Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

tradicao

  • Descarapela ou descamisada em Quelfes Olhao - Setembro 2015

    quelfes,olhao,freguesia,descarapela,descamisada,rancho,folclorico,associacao,tradicao,cultura

    O Monte da Graça, na freguesia de Quelfes, no concelho de Olhão, recebeu no passado sábado, 27 de Setembro, a já tradicional Desfolhada, intitulada «Recordando o Passado». Organizada pelo Grupo Etnográfico de Quelfes, esta foi a décima edição da tradição que se pretende relembrar desta forma, como eram as desfolhadas antigamente.

    Fiquei surpreendido porque julguei que nunca se tinha produzido milho no Algarve e depois descobri que pouca diferença existe, entre as descamisadas do centro do pais ou das desfolhadas do Minho, há sim aqui eles dizem escarapela do milho. O presidente da associação explicou que para realizar esta demonstração, tiveram que ir comprar o milho ao Alentejo e terras aqui nas redondezas, muitas estão a pousio, mas da pouco rendimento e muito trabalho.

    Também foi servido o que na minha zona se chama papas de milho, ou farinha de Minho , presunto, café da borra, bolos, aguardente de figo e muitas outras lambarices, na zona centro o dia das lambarices era no dia da ultima descamisada, ai sim era de enche pança (lol) eles diziam que era as filhoses, por ser a ultima, guardo excelentes recordações dessas noitadas com as pessoas, da minha aldeia, que infelizmente uma grande parte já partiu.

    Durante toda a descamisada, tivemos uma banda musical ao vivo a animar a festa e depois acabou por ser um bailarico na eira, segundo contava o meu avo, também era assim no centro nos anos 40/50 mas era só com o acordeão, e o meu avo, que muitos ainda lembram, era um dos tocadores, desses bailaricos, quem conheceu o João Londrino do Reguengo ? Muitos casamentos, foram arranjados, nestas desfolhadas, e isso pelos vistos em todo o pais.

    Album de fotos desta noitada :

    Lien permanent 0 commentaire
  • THOIRY Recebe a primeira associação Portuguesa

    barca.jpgA cidade de Thoiry no departamento (78) recebeu no passado dia 17 de Março o primeiro espectaculo organizado por uma associação Portuguesa, a festa decorreu na sala de festas desta cidade que tem excelentes condições para a organização deste tipo de eventos.

    A Casa da Barca de Thoiry visto que e assim que se passa a chamar a antiga "Casa da barca de Villepreux" isto acontece derivado ao mau entendimento entre Portugueses, segundo os responsáveis desta associação foi o antigo presidente que se apoderou da associação e que ficou com as datas disponíveis para dispor da sala de festas para ensaios do rancho e organização de festas.

    Pelos ditos o antigo presidente teria um bom relacionamento com os dirigentes da câmara municipal de Villepreux e se foi só por isso que este senhor obteve apoio para uma associação que afinal ainda esta em fase de criação visto que a maioria do pessoal abandonou a associação uns para Thoiry e outros para diversas associações da região.

    Par esta primeira foi organizado uma noitada de rusgas do Minho com vários grupos participantes, não havia nenhuma multidão, mas havia alegria e uma boa atmosfera de festa, agradeço aos membros desta associação pela simpática forma que nos receberam, estão previstas mais festas e se nos enviarem os programas a tempo e com prazer que o publicaremos.

    Gravamos em vídeo para o canal : www.1portugal.com que pode ver na Internet

    Lien permanent Catégories : Fr - Casa da Barca de Thoiry 0 commentaire
  • Juventude Portuguesa de Paris 7 numa noitada de Rusgas

    juventude,portuguesa,paris,7,rusgas,folclore,minho,portugal,emigrantes,tradicao,cultura,desafio,tuga,magazineDecorreu no passado sábado 10 de Março na sala de festas de Paris 13° ( C3B) , um bonito e alegre encontro de rusgas do Minho, organizado pelo rancho folclórica juventude Portuguesa de Paris 7° com a participação dos ranchos folclóricos seguintes :

    Juventude Portuguesa Paris 7° (Minho) - Estrelas de Versailles France - Alegres do Minho Paris 13° - Os Minhotos de Viana Vitry sur seine - Flores do Minho de Asnieres - Alegria do Minho Brie-Comte-Robert

    Mais de 400 pessoas assistiram a esta "ganda" noitada de rusgas em plena capital da França, tivemos oportunidade de falar um pouco com a presidente do rancho organizador Sra. Leonilde Silva que é natural do concelho de Pombal e da freguesia de Almagreira, mais concretamente do lugar dos Netos.

    Associação criada em : 1996 para desenvolver este rancho que representa o Val do Lima,dispõe de uma sala para ensaiar, disponibilizada pela câmara de Paris que fica situada no : 54 Rue Emeriau - Paris 15° -

    Onde decorrem os ensaios todos os sábados das 20H30 as 23H00 Esta associação tem feito mexer bastante o pessoal da capital , com a organização de vários eventos entre os quais festivais de folclore, espetáculos musicais e mais estão previstos em vários "arrondissements" de Paris

    Alem de termos um Português num dos conselhos municipais de Paris que marca regularmente presença nestas festas, mas isso é só para fins políticos porque a meu conhecimento pouco ou nada fazem pela comunidade sem ser marcar presença.

    Outros eleitos de origem Portuguesa e noutras cidades também utilizam o mesmo método, se algum rancho ou associação já foi realmente ajudado por um destes senhores ou senhoras façam favor de o "denunciar" (lol) será com prazer que anunciaremos as suas nobres obras.

    Gravamos em vídeo 5 das seis rusgas que desfilaram nesta noite e pode ver os filmes no site : www.1portugal.com ou na youtube compte Technosols ou então no faceboock Tuga magazine, são 10 vídeos com o nome de cada rusga.

    Clique aqui para ver as fotos desta festa : poix aquiiiiiii

    Lien permanent Catégories : Fr - Juventude Portuguesa Paris 7° 0 commentaire
  • Mogadouro no coração !

    gre.jpgSe tivesse que falar da senhora Olímpia Ferreira, presidente da associação : Mogadouro no Coração em Groslay (95) diria dela que e a maior representante de Trás-os-Montes em terras de Franca, ela tem divulgado mais a vila do Mogadouro em Franca que todas as associações transmontanas reunidas e assim pouco a pouco Mogadouro começa a ter mais nome que outras grandes cidades da mesma região e isso e grandioso.

    Aceitamos o convite para almoçar no domingo dia 12 de Fevereiro porque sabemos que aqui os pratos tradicionais são confecionados a rigor com produtos genuínos sobre o controle da chefe Olímpia, e o segundo ano e voltamos a comer o excelente prato regional : Casulas com bulho caseiro e carnes de carnaval, eu confesso que sou apaixonado por este prato que só tenho oportunidade comer uma vez por ano e la estarei em 2013 (lol).

    Desta vez tivemos a visita da confraria das casulas do Mogadouro que estão bem representadas pelo Sr. Antero Neto com quem tive oportunidade de falar longos minutos sobre a atividade desta associação que pretende através da gastronomia levar mais longe o nome do Mogadouro e de Trás-os-Montes.

    Simpatizei bastante com o Antero e acho que tipos como este deviam de ser nomeados embaixadores do saber viver e do valor que coisas simples tem, este senhor e conselheiro municipal do Mogadouro e advogado de profissão, também já editou dois livros sobre a região e mantém um blog que todos os Mogadorenses devem de visitar por aqui : http://mogadourense.blogspot.com

    Se o Antero no futuro quiser escrever umas cronicas e com prazer que as publicaremos, um dia se arranjarmos patrocinadores que nos ajudem vamos meter em destaque o Mogadouro e com a ajuda do Antero vamos realizar um numero histórico.

    A confraria fez da senhora Olímpia membro de honra da confraria das casulas o que a deixou bastante emocionada, eu digo bravo a dona Olímpia ! e obrigado pela forma como nos recebeu e pela forma como ela leva o nome da sua terra e da sua excelente culinária mais longe .... viva Mogadouro no coração e viva Portugal !!!!!! Existe alguns filmes no site : www.1portugal.com e umas centenas de fotos no faceboock-tugamagazine -

    Lien permanent Catégories : Fr - Mogadouro no Coracão - Groslay 1 commentaire
  • Rancho Estrelas Douradas (Vila-Verde) Versailles realizaram festival de folclore

    estre.jpgNo passado domingo de verão dia 29 de Maio fomos assistir ao festival de folclore organizado pelo rancho folclórico Estrelas Douradas de Versailles "Vila - Verde " o distintivo vila verde e necessário porque existem dois ranchos folclóricos em Versailles que representam a mesma região "Minho"  e que guardaram o mesmo nome "Estrelas Douradas " curiosa e que os dois ranchos foram criados pelo mesmo Senhor.

    Segundo afirmou o apresentador deste festival o rancho do Vila-Verde foi o primeiro rancho folclórico Português a ser criado na região de Paris e provavelmente em Franca e se isso se confirma o Sr.Vila Verde e também o presidente com mais anos de atividade no mundo associativo em França e isso e de relevar , os senhores das entidades oficiais deviam de homenagear Homens e mulheres como este e outros que tem sacrificado os seus interesses pessoais para defender a nossa identidade e tradições ... eu ate sei que eles também leem o Tuga Magazine "lol" e vão pensar fazer uma lista das pessoas que muito tem dado aos movimentos associativos em Franca e reparar esta lacuna.

    Para mim e uma verdadeira lacuna porque aqui os jet-setistas "lol" da comunidade já quase todos foram homenageados uns pelo primeiro ministro outros pelo Cônsul, outros pelo embaixador e alguns ate pelo presidente da republica e o que eles fizeram pela comunidade e insignificativo comparado ao que fazem uma parte das associações Portuguesas em Franca.

    Curioso e que as duas associações organizam quase sempre as suas festas no mesmo dia a uma distancia de menos de 1 km, não sei se e vontade dos organizadores ou se e a câmara municipal que mete ao dispor destas duas associações os locais para organizar a festa no mesmo dia, não e bom para nenhuma das duas visto que se encontram em concorrência direta e para nos que gostávamos de assistir as duas assim e impossível.

    Com uma temperatura digna de um dia de alto verão dançaram oito ranchos folclóricos todos representantes das varias regiões do Minho : Danças e cantares de Montesson"78" Atlânticos de Creteil "94" Paix e vivre emsemble Argenteuil "95" Danças e cantares de Paris 11° - Os Lusitanos de Saint Cyr L'Ecole "78" Raízes do Minho de Puteaux "92" Unidos de Sartrouville "78" Estrelas de Versailles France "78"

    Este festival e outras festas desta associação são organizadas no  " Parc Fredric Ozanam " que e o local ideal para passar uma tarde em família, alem do estacionamento não ser do mais fácil o parc esta completamente cercado e isolado da circulação automóvel o que permite aos miúdos de andarem a vontade e como se junta sempre muitos miúdos para eles e uma grande festa também, por isso venha frequentar as festas  "Tugas" e assim participar na manutenção viva das associações que nos permitem de se sentir Português no estrangeiro.

    Para quem quiser ver uma grande parte deste festival de folclore vá a internet : www.1portugal.com - Categorie : Estrelas Douradas e ai pode ver mais de duas horas deste festival.

    Lien permanent Catégories : Fr - Estrelas Roubadas de Versailles 2 commentaires
  • Academia do bacalhau de Paris iniciou o ano da melhor forma

    IMG_9101.JPG

    Foi no restaurante do compadre Manuel Moreira (A PONTE) em Suresnes (92) que a academia do bacalhau de Paris deu o primeiro encontro aos seus compadres para este ano 2011, foi como de costume a volta do bacalhau e da boa pinga Portuguesa que se desenrolou este primeiro acto a que tivemos o prazer de assistir.

    Esteve presente o cônsul de Portugal em Rouen que vai criar uma academia do bacalhau  nesta vila portuária da Normandia, também marcaram presença Victor Gil, Conselheiro para os Assuntos Sociais da embaixada de Portugal em Paris, e mais umas quantas personalidades.

    Para animar a festa foi o grupo de música popular Portuguesa (Raízes e Tradição) que faz sempre um brilharete onde actua com as suas belas canções populares com um espectáculo todo ao vivo, nestas coisas do tradicional o playback e do passado (lol)

    Espero que haja um organizador ou associação que permita  a este grupo de actuar numa grande sala  com um som de boa qualidade e vocês vão ver que não precisamos de procurar em Portugal aquilo que temos aqui a porta eu ate seria adepto de criar o género de um pequeno fundo de investimento para gravar um cd para que se não venha a perder uma riqueza da nossa bonita musica tradicional.

    Para quem utiliza Internet gravamos em filme alguns momentos deste jantar e da prestação deste grupo musical que pode ver no blogue www.1portugal.com

    Lien permanent Catégories : Fr - Academia do bacalhau de Paris 0 commentaire
  • Festa de Natal na empresa Caselas Manuel

    caselas.jpgO Manuel Caselas e a sua esposa organizaram uma grande festa de natal no passado sábado dia 11 de Dezembro na cidade de Argenteuil (95) onde foi servido aos convidados um banquete digno desse nome com todos os petiscos possíveis e imagináveis.

    Esta festa e organizada todos os anos pela Empresa do Manuel para conviver com os empregados e os seus familiares, como e de conhecimento publico este senhor e um dos reis da farra e dos cantares ao desafio aqui da região, nesta ocasião convidou uma centena de amigos para o banquete e participar na festa.

    Estiveram presentes os artistas seguintes o amigo Tubarão o Chico da concertina, Zé Cunha, professor Simão Alves e muita gente da região de Montalegre para manifestar o orgulho Barrosão, foi uma noite bastante alegre com cantares ao desafio e cantares populares, concertinas e no fim o bailarico.

    Ficamos impacientes para a chegada do Natal do próximo ano para assim reviver estes grandes momentos de alegria entre rica gente e gente rica que tem bem os pés assentes na terra e não esquece de onde veio, e alem do sucesso das suas empresas continuam a ser gente boa com muita simplicidade, para quem quiser ver alguns vídeos gravados nesta noitada de um salto ao site : www.1portugal.com e assim comprovar os nossos dizeres

    Quero agradecer pessoalmente ao Manuel e a sua esposa pela forma como nos receberam.

    Lien permanent Catégories : z - Recadinhos - 1 commentaire
  • Estrela do Norte brilhou com os Copakabana

    O grupo musical COPAKABANA acompanhada com o rancho encheu a sala Jean Vilar em Mitry Mory (77) para quem esta habituado as festas da região de Paris com certeza que já conhece a Sandra que foi durante alguns anos a vocalista do grupo (SPLASH) e faz com uma excelente animação passando por vários registos musicais que alegra miúdos e graúdos.

    Quando digo acompanhado de rancho foi o rancho como prato principal deste (Diner dansant) que reuniu a volta de 300 pessoas,foi uma organização da associação : ACFP ESTRELA DO NORTE de Mitry Mory.

    Esta associação também e um rancho folclórico com o mesmo nome,para quem quiser saber mais visite o seu site no Net : http://estreladonorte.free.fr - TEL: 01 48 02 05 18

    Lien permanent Catégories : Fr - Estrela do Norte - Mitry Mory 0 commentaire
  • Desfolhada minhota e festival de folclore em Clamart

    depois setembro 2009 027.JPGOntem estivemos na primeira desfolhada ou descamisada que vi aqui em Franca , organizada pela associação dos Portugueses de Clamart( 92 ) havia milheiros inteiros para tirar a espiga,  e quase todos os presentes participaram nesta tarefa  em meia hora o pessoal acompanhado com cantares e concertinadas tiraram as espigas todas e arrumaram a casa .

    De seguida assistimos ao festival de folclore , com vários ranchos da região , que animaram as mais de mil pessoas ai presentes , mas ouve uma surpresa e para mim bastante agradável foi a presença de uma jovem cantora Portuguesa originaria dos Arcos de Valdevez que cantou algumas cancoes em espanhol e uma delas da sua autoria , fixe bem o nome dela ( LUYANNA ) porque tenho a certeza que vamos ouvir falar muito dela nos próximos tempos.

    Esta num registo ( musica latina ) ou reggaeton como os jovens dizem ( lol ) que aqui em Franca funciona bastante bem, o mais conhecido neste registo  e o LUCENZO que não tem mãos a medir com tantos concertos,  esta miúda alem de cantar bem e bastante simples , simpática e ambiciosa e então de uma beleza a deixar o coração a bater mais forte ... gravamos uma pequena conversa com ela , mas como de costume nada e preparado e o resultado e o da improvisação .

     Agradeço a presidente desta associação assim como aos seus membros pela forma simpática como nos receberam .

    Lien permanent Catégories : Fr - CLAMART - Portugueses 0 commentaire
  • Deuil la Barre a maior festa de S.João da região

    ___________________________________________________________________________

    deuil.jpgNo fim da tarde passamos algumas horas no que esta a virar a maior festa de S.João da região de Paris.

    Chegamos ao recinto já passavam das cinco da tarde , fiquei impressionado com o numero de pessoas presentes nesta festa , que e só a segunda edição e já esta implantada como certamente aquela que reúne mais população Portuguesa desta região , ou ate talvez da região de Paris.

    Depois o terreno das festas e o ideal para este tipo de convívio , e este ano estavam brinquedos que eu não sei como se chama ( lol ) a disposição dos mais pequenos .

    No cartaz foi folclore , cantares ao desafio , e a actuação do grupo da casa que já não precisa de apresentações ( Cordas e Tradição )

    Quanto a animação musical ficou a cargo dos irmãos Teresa e Rodrigo Maurício que mostraram o seu talento a concertina .... Depois também o Carlos Pires cantou algumas das suas e assim vendeu ao preço da chuva ( lol ) os seu ultimo cd ...

    Vi que nas equipas de trabalho estavam vários elementos que participam noutras associações , e que aqui vieram prestar mão forte aos Portugueses de Deuil La Barre .

    Muita gente almoçou e jantou no restaurante campestre instalado no local , sardinhas , frango , bacalhau , e vinho de todas as cores .

    Brevemente estarão aqui algumas imagens desta festa ...

    Lien permanent Catégories : Fr - Deuil la Barre ( 95 ) 0 commentaire
  • Um grupo de rapazes na matança do porco

    Na manha de sábado o pessoal próximo do rancho de Cergy organizou a matança do porco , como se fazia ou faz ainda em muitas aldeias de Portugal.

    As matanças dos porcos em Portugal noutros tempos era um dia feliz , havia comida a vontade e vários pratos confeccionados logo após a morte do porco , era também uma reunião de família que se  encontravam nesta ocasião .

    No fim do negocio concluído ( lol ) deixaram fugir o porco .... Mas não foi para muito longe ( lol )

    Já tinha assistido varias vezes a este tipo de trabalho em casa dos meus pais a uns anos atrás ... Mas eu não posso olhar muito fico com pena do animal ...

    Mas todos nos gostamos de comer carne .....  morta assim , ou nos matadouros , acho que assim e a melhor  forma para que o animal sofra menos , perto  do curral , o transporte em longas distancias de animais vivos , causa muito mais sofrimento aos animais.

    Passei uma manha porreira com pessoal que gosta da farra , vale a pena de viver momentos de brincadeira e alegria entre rapazes ...

    agradeço a todos sem citar de nome pela forma como nos acolheram e como nos trataram ( lol ) porque ontem a noite já se comeu do porco morto na manha , eu não comi ( lol ) no fim de ver as imagens do filme não posso comer carne de porco pelo menos por uns dias .

    _________________________________________________________________

    No domingo pela manha voltei para assistir ao desmanchar do porco , ou seja o corte da carne a preparação dos presuntos , depois na cozinha as mulheres fizeram os torresmos no centro e os rojões no Norte de Portugal .

    Gostei de conviver de perto com as pessoas que só conhecia de vista , tudo gente boa ... Mas quem descobri um pouco mais de perto e que me deixou encantado foi a Dona Paula e assim que os membros da associação a tratam ... Adorei esta senhora e o seu grande sentido de humor .... De organização de trabalho .....  Gosto de pessoas directas sem papas na língua ....

    Espero que este encontro seja a primeira festa das matanças e que para o ano se volte a realizar mas com maior dimensão ... fazer descobrir aos mais jovens mais uma parte da vida de outro tempo nas nossas aldeias ..... os sabores das comidas que se confeccionam nestas alturas .

    Uma ideia !!!

    Em Portugal as Tasquinhas que são restaurantes improvisados que confeccionam  comidas regionais ,  são um enorme sucesso ... se varias associações se unissem para apresentar um prato típico Português ( sem passar por traiteures ) e cada qual recebia a soma das refeições vendidas , contra uma participação nas despesas ...

    Bacalhau - arroz de sarrabulho - rojões - arroz de cabidela -xiii tanta coisa boa num só local ...

    ____________________________________________________________

    Lien permanent 4 commentaires
  • Centenas de fotos do concelho de Ansião

    Lien permanent Catégories : - Ansião - Concelho 0 commentaire
  • Um passeio na vila de Vinhais

    -
     
    -
     

    Lien permanent Catégories : - Vinhais - Bragança 0 commentaire
  • Vinhais uma bonita vila no distrito de Bragança

    Vinhais

    Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

    Ir para: navegação, pesquisa

    41° 49' 58" N, 7° 0' 29" W

    Vinhais
    Brasão de Vinhais Bandeira de Vinhais
    Brasão Bandeira
    [[Imagem:|250px]]
    {{{legenda}}}
    Localização de Vinhais
    Gentílico Vinhaense
    Área 694,68 km²
    População 10 646 hab. (2001)
    Densidade populacional 15,33 hab./km²
    N.º de freguesias 35
    Fundação do município
    (ou foral)
    1253
    Região Norte
    Sub-região Alto Trás-os-Montes
    Distrito Bragança
    Antiga província Trás-os-Montes
    e Alto Douro
    Orago Nossa Senhora da Assunção
    Feriado municipal 20 de Maio
    Código postal 5320 Vinhais
    Endereço dos
    Paços do Concelho
    Rua das Freiras
    5320-326 Vinhais
    Sítio oficial http://vinhais.com.sapo.pt
    Endereço de
    correio electrónico
    Municípios de Portugal

    Vinhais é uma vila portuguesa, pertencente ao Distrito de Bragança, Região Norte e subregião do Alto Trás-os-Montes, com cerca de 2 400 habitantes.

    É sede de um município com 694,68 km² de área e 10 646 habitantes (2001), subdividido em 35 freguesias. O município é limitado a norte e oeste pela Espanha, a leste pelo município de Bragança, a sul por Macedo de Cavaleiros e Mirandela e a oeste por Valpaços e Chaves .

    [editar] População

    População do concelho de Vinhais (1801 – 2004)
    1801 1849 1900 1930 1960 1981 1991 2001 2004
    6084 10697 19842 19525 26577 16142 12727 10646 10051

    [editar] Freguesias

    As freguesias de Vinhais são as seguintes:

    • Agrochão
    • Alvaredos
    • Candedo
    • Celas
    • Curopos
    • Edral
    • Edrosa
    • Ervedosa
    • Fresulfe
    • Mofreita
    • Moimenta
    • Montouto
    • Nunes
    • Ousilhão
    • Paçó
    • Penhas Juntas
    • Pinheiro Novo
    • Quirás
    • Rebordelo
    • Santa Cruz
    • Santalha
    • São Jomil
    • Sobreiró de Baixo
    • Soeira
    • Travanca
    • Tuizelo
    • Vale das Fontes
    • Vale de Janeiro
    • Vila Boa de Ousilhão
    • Vila Verde
    • Vilar de Lomba
    • Vilar de Ossos
    • Vilar de Peregrinos
    • Vilar Seco de Lomba
    • Vinhais

    [editar] História

    A ocupação humana deste território data de tempos ancestrais, tal como se pode verificar pelos inúmeros vestígios arqueológicos que se podem

    -

    Vinhais - avril 2008
    Lien permanent Catégories : - Vinhais - Bragança 0 commentaire
  • Visite Bragança - Nas proximas ferias

     

     

    Lien permanent Catégories : - Bragança - Portugal 0 commentaire