Tuga Magazine N.82 - Maio 2017

Tuga Magazine N 82 - Maio 2017

Lire plus de publications sur Calaméo

REVEILLON EM HOUILLES - " CHEZ OLIVIA "

Cozido a Portuguesa em Argenteuil

Sábado dia 05 de Outubro passamos distribuir o Tuga magazine na sala Jean Vilar em Argenteuil, onde decorreu um jantar a Portuguesa onde o prato servido foi o nosso bom cozido a Portuguesa, confecionado no local pelas senhoras da associação “ Centro Pastoral “ dirigida pelo Sr. David Neto.

Sala cheia e muita gente linda, esta “soiree” foi animada pela artista Célia Suzy que é uma excelente animadora e uma rapariga cheia de simpatia, a surpresa foi a participação de um excelente cantor que tem um reportório musical muito adaptado a este tipo de festa, o seu nome é Alexandre, espero volta-lo a encontrar em mais animações porque ele merece ser ouvido.

Gostei da ideia de uma família que trouxe o bolo de aniversario da sua filhota que se chama: Beatriz e festejaram o seu quinto aniversario num ambiente de festa e alegria com centenas de pessoas a aplaudir, acho estes jantares das coisas mais interessantes que se fazem aqui na comunidade, permitem de meter a mesa varias gerações num ambiente “são” com encontro de pessoas originarias de vários pontos de Portugal, vai do Minho ao Algarve.

Agradeço a direção desta associação e aos restantes membros que são pessoas cheias de entusiasmo e forca de vontade, sobretudo as senhoras (lol) que são senhoras deliciosas em simpatia, agradeço a participação desta associação nesta revista e desejo uma longa vida e muito sucesso no futuro.

aqui ficam as fotos desta linda noitada !!! clique akkii !

Festa dos "Reis" em Châtillon (92)

No passado sábado dia 19 de Janeiro a associação Portuguesa de Châtillon (92) organizou uma noitada dedicada ao dia de "REIS" foi servido aos presentes a nosso famoso bolo rei Português e a "galette des rois " o bolo rei Francês.

Depois foi a Júlia Silva que animou o baile até as tantas, com uma centena de pessoas presentes numa sala bastante confortável, e segundo a presidente desta associação Sra. Acácia, estão previstos trabalhos de melhoramentos nestas instalações.

A Sra. Acácia contou-nos que este organismo foi criado em : 1983 para ensinar a nossa língua aos nossos filhos e aos estrangeiros que a queiram aprender, atualmente com 38 alunos filhos de Portugueses com idades compreendidas entre os 10/18 anos e também tem 17 pessoas de outras nacionalidades que frequentam estas aulas, muitos deles são casados com Portugueses.

Esta associação procura alguém que queira assumir a presidência desta associação já a partir do próximo mês de setembro, visto que a D. Acácia vai se reformar e vai passar a viver uma parte do tempo em Portugal, nesta cidade os Portugueses conseguem ter instalações facilmente o que não e o caso em muitas cidades, por isso há que não deixar morrer esta possibilidade de reunir Portugueses e continuar a ensinar a nossa língua.

Alem desta festa são organizadas 5/6 festas diversas durante o ano, onde esta incluindo o réveillon do fim do ano, esta e a única forma para angariar alguns fundos, para manter de pé esta e outras associações Portuguesas em Franca completamente esquecidas pelo estado Português.

Agradeço aos membros, pela simpática forma como nos receberam e desejo uma longa vida a esta associação que festeja este ano trinta anos de atividade, aqui fica os contactos da Sra. Acácia : 06 13 67 31 60

Aqui fica as fotos tiradas nesta festa.. Clique akii !!!

Festa dos Reis em Montmagny (95)

Nos passados dias 5 e 6 de Janeiro comemorou-se a Festa dos Reis com um fim de semana cheio de alegria uma organização da Associação "Segunda Aldeia de Montmagny (95).

" No dia 5, foi uma noitada de rusgas e de entrada atuou o grupo de bombos de Groslay, seguido por três grupos de rusgas sendo eles, o grupo dos Amigos do Minho de Saint Ouen l'Aumône, o grupo Danças e Cantares de Montesson e o grupo Os Filhos da Nação de Jouy-le-Moutier.

No dia seguinte, tivemos uma tarde de folclore com os grupos : Portugueses Unidos com Todos de Soisy, grupo da Casa da Barca de Thoiry, grupo Portugal Novo de Colombes, grupo Danças e Cantares de Montesson, grupo Amigos do Minho de Saint Ouen l'Aumône e o grupo Corações do Minho de Gonesse.

Foi a primeira vez que assistimos a uma festa desta associação e tivemos a oportunidade de falar com membros desta Associação e as palavras "Amizade", "Família", "Coesão" e "Unidos" foram as que mais vieram a boca dos sócios.

Espero que o nosso trabalho de apaixonados e não de profissionais tenha sido apreciado e que possamos continuar a divulgar as atividades desta Associação.

Aqui ficam as fotos desta bonita noitada.. Clique Aquiii !

 Mathias Isidoro – Tuga Magazine

Feira do fumeiro de Montalegre o melhor dos enchidos e presuntos de Portugal

Nesta vigésima terceira edição da feira do fumeiro, que decorreu do 24 ao 27 de Janeiro em Montalegre, foi mais um enorme sucesso e este ano tivemos a "Honra" de estar presentes pela primeira vez, e adoramos este fim de semana em terras de Barroso entre gente boa, boa comida, paisagens maravilhosas e muita amizade.

Quando os " Barrosões" me falavam aqui em França desta feira, eu pensava que eram as empresas produtoras "industriais" que aqui expunham e vendiam os seus produtos e depois de falar com vários vendedores, e provar, percebi que são agricultores que produzem os animais nos seus currais e tem que garantir uma certa qualidade dos produtos que vendem nesta feira.

Para vender aqui com direito a um stand cada agricultor pagou cento e tal euros, e guardou a integralidade da receita realizada na venda dos seus produtos, eu acho esta ideia muito boa porque ajuda as pessoas a terem um rendimento complementar e assim ajuda a evitar a desertificação das terras do Barroso.

Depois a qualidade e o sabor dos produtos são bastante variados entre este e aquele produtor, cada qual tendo o seu segredo de fabrico, alem de produtos chouriços e outros tipos de enchidos, também havia outros produtos regionais, o mel, bola de carne, compotas, chá, e muito mais !

Quanto a quantidades aqui fica os números da câmara municipal de Montalegre :

70 mil pessoas, 1,5 milhões de faturação para 65 toneladas de produto vendido. Eis, em síntese, os números que falam da XXII Feira do Fumeiro de Montalegre. Foi um cortejo popular, incessante, que colocou Montalegre, durante quatro dias consecutivos, na primeira página da comunicação social. Produtores e organização esfregam as mãos de satisfação por mais um evento de enorme qualidade.

«MAIS ANIMAÇÃO»

A XXII Feira do Fumeiro «teve alguns pormenores diferentes de anos anteriores», explicou Fernando Rodrigues. Houve «mais animação», com o objetivo «de fazer negócio e trazer riqueza para Montalegre». Nesse sentido, «foi criado um espaço de restauração único, para concentrar as pessoas e fazer animação».

Inicialmente «era para se fazer o programa da TVI lá dentro, para estarem mais perto da feira». Contudo, a estação de televisão «acabou por escolher um cenário espetacular, com vista para o Castelo».

O objetivo «foi fazer mais animação». Além de tudo, «era impossível aglomerar tanta gente à noite, em dois espetáculos muito engraçados, se não fossem abrigados pela tenda».

Apelo do presidente da câmara municipal de Montalegre : Na sessão solene de abertura da XXII Feira do Fumeiro, lançou um apelo aos barrosões para não emigrarem sob pena de adensar, ainda mais, o flagelo da desertificação.

Fernando Rodrigues deixou o desafio: «Não emigrem: vamos fazer presunto e chouriças!». No discurso que proferiu no dia da abertura da XXII Feira do Fumeiro, o presidente da Câmara de Montalegre lançou um forte apelo aos jovens e a todos aqueles que pensam partir da terra que os viu nascer.

Com o país mergulhado na descrença, Fernando Rodrigues reconheceu as dificuldades que se vivem no momento, no entanto, estancar a tendência passa, garante o autarca, por agarrar bem, por exemplo, um filão como a Feira do Fumeiro: «temos muita dificuldade, também, em vender a vitela, a melhor vitela do mundo, a barrosã, que já no séc. XVIII era servida à mesa da família real inglesa.

Dificuldade, porque agora vem a carcaça a 2,5 euros o quilo, não se sabe de onde, e aparece nos talhos a preços mais compatíveis com a carteira, ou com a falta da carteira, dos consumidores. Mas, no caso do presunto e do fumeiro até não é assim.

Temos mercado e sabemos fazer. - Então não seria o caso do governo se virar para aqui e dizer: "Não emigrem: vamos fazer presunto e chouriças". Criamos emprego e, ainda por cima, podemos deixar de importar muito deste produto que vem do estrangeiro e contribuímos também para o equilíbrio da nossa balança comercial com o exterior».

Quero agradecer a todas as pessoas que cruzei nesta festa e que nos manifestaram a sua simpatia, em especial ao João Xavier da Tv Barroso, Fernando Alves das empresas E.F.G. ... Também quero agradecer a família de produtores de fumeiro que teve a simpatia de nos convidar para almoçar na sua casa com produtos de alta qualidade.

Para o próximo ano se tudo correr bem voltaremos a esta "festa" e provavelmente vamos tentar organizar uma excursão para quem quiser vir descobrir as maravilhas do Barroso, fique atento e se quiser para o próximo ano pode nos acompanhar .

Aqui ficam algumas fotos desta feira, clique Aqui !

Noite "caliente" nos 29 anos das Estrelas do Mar

Decorreu no passado Sábado, dia 13 de Outubro, a grande festa do 29 Aniversario da Associação ESTRELAS DO MAR de Nogent Sur Marne (94). Nesta noitada de festa, cerca de 250 pessoas assistiram a um grande show do Grupo de baile Energya, que mais uma vez regalou a comunidade portuguesa com as suas variedades musicais.

Este grupo ainda « novito », mas tem um futuro muito promissor, devido a uma grande parte da sua Energya (lol). A seguir, tivemos um jovem talento da musica Portuguesa : David Garcia, que também podemos dizer que realizou um bom espetáculo.

Na terceira parte desta noite " muy caliente ", uma artista de renome internacional : RUTH MARLENE, inflamou o palco com mais de uma hora de espetáculo. No fim, Ruth Marlene, convidou o Grupo Energya para cantar um dos seus títulos mais famoso : « Show de Bola ».

Devido a alguns problemas de saúde o MIKE DA GAITA não pode estar presente neste espetáculo, foi assim que o David Garcia o veio substituir de forma brilhante, desejamos ao Mike as rápidas melhoras e que nos volte sempre com mais forca.

Ficamos um pouco triste com o numero de pessoas presentes, poucas na minha opinião, estamos numa zona onde habitam centenas e centenas de Portugueses e alem desta associação ter feito uma boa campanha publicitaria, poucos comparado a dimensão do espetáculo marcaram presença, vamos la todos ajudar a sobreviver as nossas associações e o ultimo ponto visível da nossa comunidade.

Um grande parabéns a toda a direção da Associação Estrelas do Mar, pela a organização, e também a todos os voluntários, sempre dispostos a colaborar , para que as festas portuguesas não parem. Mathias/A

Fotos aqui clike : akiiiiiiii

Ourem vai receber ajuda dos emigrantes da região de Paris

Decorreu uma bonita festa de solidariedade para angariação de fundos a favor das vitimas dos fogos que queimaram metade do território do concelho de Ourem no final do passado mês de Agosto. Esta festa decorreu no dia 21 de Outubro no "Espace Carlier" no Plessis-Trévise.

Foi uma organização da associação Portuguesa do Plessis-Trévise (94) falamos com o presidente que nos disse que foi uma ideia da antiga presidente, que meteu mãos a obra e em menos de dois meses conseguiram meter em pratica este projeto, a câmara municipal do Plessis também fez um donativo de 50.000 €, em nome da geminação com a cidade de Ourem.

Participaram vários artistas neste evento, entre os quais a filarmónica Portuguesa de Paris, o Tony do Porto, Raízes e Tradição, também subiu ao palco uma cantora francesa que cantou 4 temas do seu ultimo trabalho, tivemos palhaços, folclore com o rancho da casa "flores do campo" e o rancho Rosas do vento, e muitos mais.

Também foram leiloadas varias ofertas realizadas por empresas e particulares, mas o que mais me agradou foi ver uma obra do "nosso" escultor Sr. PEREIRA a ser leiloada e acabou por ser vendida por 1.200 €, a compradora que foi uma senhora da Batalha que a comprou e a ofereceu a câmara municipal de Ourem, para ser exposta e assim recordar que os emigrantes tem sempre Portugal no coração.

Tuga Magazine N.30 - Setembro 2012

Abaixando a calcinha !

Abaixando a calcinha e o nome do novo trabalho discográfico da Belém Beleza, que esta em distribuicao nos locais habituais e nos locais de atuação da artista.

Este novo trabalho tem algumas musicas de variedades Portuguesas, kizomba, kuduro e uma nova versão de duas musicas que todos nos conhecemos, quem se não lembra das : Pulguinhas, e da canção ? " sericotalho, bacalhau azeite e alho" da nossa querida Tonicha .

Para quem ainda não conhece a Belém Beleza, e uma artista com uma larga experiência nas festas e outros jantares dançantes da nossa comunidade na região de Paris, bastante conhecida pela interpretação de algumas musicas e danças do seu ídolo o rei da pop Mickael Jackson que ainda agora fazem parte da sua prestação.

Podemos garantir que com o show da Belém a sua festa será um sucesso garantido, por isso reserve já a sua data pelo numero de telefone seguinte : 06.58.16.09.56 Para se manter atualizado sobre os espetáculos e outras informações sobre a Belém tem um site na Internet : www.belemjackson.com - ou nas redes sociais : www.facebook.com/Belem.Beleza

1° de Maio 2012 em Montmorency uma grande festa Portuguesa

Os Portugueses da comunidade católica Portuguesa do val de Montmorency que reagrupa 8 cidades da região do Val D'oise (95) : Andilly, Deuil-la-Barre, Groslay, Margency, Montmagny, Montmorency, Saint-Gratien et Soisy-sous-Montmorency.

Organizam uma festa anual no dia primeiro de Maio, a primeira já foi realizada à 40 anos, este ano foi o bispo da diocese de Pontoise que celebrou a missa na companhia de outros padres, também contou com a presença do novo cônsul de Portugal em Paris Sr. Pedro Manuel Carqueijeiro Lourtie, acompanhado do conselheiro cultural Sr.Victor Gil.

Depois da missa seguiu-se a procissão, quando a procissão acabou já o almoço estava pronto e havia muito por onde escolher, entre o bacalhau assado na brasa a feijoada ate ao frango e a sardinha assada havia de tudo e com um serviço de primeira qualidade que faria inveja a muitos restaurantes.

Mais de 1500 pessoas estiveram presentes ao início da tarde para assistir a atuação do rancho folclórico Português desta região e ao espectaculo de musica popular Portuguesa com o conhecido Tony do Porto, também gravamos um pequeno vídeo da procissão e missa, que pode procurar no faceboock Tugamagazine.

Esta festa e realizada num terreno emprestado pela paroquia, é certamente um dos melhores locais para organizar este tipo de festas campestres, com muitas árvores e sombras para todos, com cozinhas e outros equipamentos necessários para o excelente serviço de restauração que feito no local.

A chuva que começou a prometer ao início da manhã mas felizmente não chegou a cair, o que fez que com que os nossos compatriotas tanto miúdos como graúdos passa-sem um dia de excelência e ficassem com um ar feliz no rosto, o que faz muito bem ao moral, nestes tempos um pouco ou muito incertos.

Aqui ficam o album com as fotos desta bonita festa : clike aqui !

Portuguêses Unidos do (95) organizaram uma Grande festa a Portuguêsa !

Foi no fim de semana do 21 e 22 de abril,  que a associação dos Portuguêses  Unidos com todos do Val de Montmorency, organizou uma grandiosa festa a Portuguesa. No sábado 21 foi o apresentador do canal "sic" mister José Figueiras que entrou no palco em primeiro lugar, eu que pensava que ele vinha só apresentar os outros artistas, mas o José deu um show bastante engraçado, com canções bastante ritmadas e com "bocas" com muito humor, gostei e recomendo !!!

Depois foi a "Banda" do Carlos Ribeiro que entrou em palco, e ai surpresa , estava a espera de canções para chorar de "nostalgia" tipo o " chora,linda,chora " ou só desgarradas, mas nada disso, de entrada foram duas raparigas gémeas que entraram em palco com uma dúzia de canções bastante bonitas e alegres, e como elas são giras pa "carago" (lol) o show ainda foi mais bonito.

De seguida foi o Carlos Ribeiro que cantou diversas canções do seu ultimo trabalho, e como não podia de deixar de ser acabou com os cantares ao desafio, sei que mais pessoas subiram ao palco, mas nos não assistimos a tudo. Havia muita,muita gente que veio assistir a este espectaculo o que nos deixa bastante felizes, visto que participamos na divulgação deste importante evento.

Há não quero esquecer a prestação do grupo musical " FANTASIA " que abrilhantou o  baile e realizou sonorização para os outros artistas,  o Eugénio e a sua banda conseguem meter o pessoal todo a dançar, numa atmosfera de alegria com um reportório de canções Portuguesas dos anos 70/80/90 que todos temos no ouvido, uma maravilha e o mínimo que se pode dizer !

No domingo 22 abril, decorreu um festival de folclore com a participação dos ranchos : Infantil e adulto de Soisy, UCP Cergy Pontoise, Ribatejanos de St. Ouen, Gaivotas de Nazaré, Cantarinhas da Alta Estremadura, Os Minhotos de Viana de Vitry sur seine.

Neste festival também estiveram presentes umas largas centenas de Portuguêses, com a sala pràticamente cheia a volta das 5 horas da tarde. Quero agradecer a direção e membros desta associação pela forma simpática de nos receberam e pelo apoio que deram ao Tuga Magazine, comprando seis paginas do nesta revista, mais uma vez Obrigado e sabem que são prioritarios na divulgação das atividades da vossa associação.

Album de fotos desta festa aqui ! clike !

18-02-2012 - Portugal em festa organizou jantar seguido de um baile

Associação Agora de Argenteuil apoia Santa Casa da misericórdia de Paris

Reportagem Tuga Magazine N.25 - Mars 2012

Mogadouro no coração ! Leva mais longe Traz-os-Montes

existem tres videos desta festa na youtube

Reportagem Tuga magazine N.25 Mars 2012