Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

versailles

  • Estrelas douradas de Versailles festejaram N.S.Fatima

    estrelas,douradas,versailles,rancho,ponte,da,barca,associacao,portugais,versailles,folcloreFoi a ultima grande festa desta época que assistimos no passado domingo dia dez de Julho na cidade de Versailles, o inicio foi dado as 10 h com missa campal celebrada por um padre que deslocou da Ponte da Barca especialmente para celebrar a missa que festeja o aparecimento de nossa senhora de Fátima na cova da Iria em Portugal , depois da missa foi com uma pequena procissão que acabaram os festejos religiosos.

    No inicio da tarde decorreu um enorme festival de folclore com dez  dos melhores ranchos minhotos da região de Paris, muita gente decidiu de aqui passar uma excelente tarde num local ao ar livre com espaço para todos festejarem a sua maneira.

    Para todos ligados ao mundo das festas e do folclore desejamos boas ferias que voltem sempre com a mesma vontade de manter vivo Portugal no estrangeiro, vocês são o orgulho da nação, pena e que a Nação não tenha olhos para vos ver como vocês mereciam de ser vistos, com apoios e com ajudas aos meios de comunicação e divulgação que somos quase sozinhos sem a ajuda de ninguém através do site :www.1portugal.com e a revista Tuga Magazine.

    Infelizmente a uma determinada altura vamos ter que parar, visto que o único financiador deste projeto já investiu somas que se podem considerar exorbitantes e que já se  aproximam de : 100.000 € e as únicas ajudas e a publicidade que vendemos e mais nada, quase nenhuma associação nos da uma ajuda nem aquelas que fazem ao fim do dia mais de 5.000 € de beneficio ... para o futuro se e que há um futuro vamos ter que olhar exclusivamente para quem olha para nos a democracia e muito cara (lol) e com humor mas as coisas estão complicadas.

    Todos os filmes deste festival estão neste leitor !

    Lien permanent Catégories : Fr - Estrelas Douradas Versailles 0 commentaire
  • Uma mar de gente na ultima festa do rancho Estrelas de Versailles (Vila-Verde)

    IMG_9531.JPGFoi no dia 03 de Julho na cidade de Versailles (78) que decorreu a ultima festa ate ao fim do verão desta associação que fechou em grande esta temporada e que para nos emigrantes as temporadas são de Setembro a Julho, porque o mês de Agosto estamos de visita ao nosso querido pais.

    Atuaram seis ranchos nesta tarde de verão com temperaturas na casa dos 35 graus , mas como esta festa se desenrola num parque verdejante a dois passos do famoso castelo de Versailles , onde a relva e as árvores não faltam foi uma alegre tarde de festa .

    Mas há algo que me chocou e isso não se deve de voltar a reproduzir,  foi o serviço de segurança desta associação que meteu dois tipos a fazerem o serviço de ordem e eles levaram as coisas como se fossem  verdadeiros policias e foram agressivos por duas vezes com o mesmo senhor , que não queria mais que se divertir e foi arrastado como um animal na frente de todos, mas houve quem não gostou e defendeu o dito senhor como seria de esperar, Espero que para a próxima vez arranjem alguém com zero de agressividade e um máximo de inteligência e dialogo para que cenas destas não aconteçam nas nossas festas , nunca assisti a confrontos em festivais de folclore não venham cá com seguranças para os arranjar.

    Como nos afixes publicitário para esta festa não constava o nome dos ranchos que aqui atuaram temos alguma dificuldade a citar o nome de todos os presentes , as nossas desculpas para aqueles que forem esquecidos no inicio da tarde foi o grupo de musica popular Portuguesa "Raízes e Tradição " que cada vez esta melhor e de seguida foi o rancho de Paris 14. que iniciou o festival de folclore e passaram no palco entre outros o rancho da ARCOP de Nanterre - Malakoff - Versailles - Yerres - Ivry se não estou em erro, se alguém tem a lista agradecia que enviasse.

    O encerramento dos festejos calhou ao grupo Nova Imagem  que deu um concerto digno desse nome, este grupo tem produzido nestes últimos tempos um espectaculo bastante interessante com som e luz passando pelo teatro (lol) de primeira qualidade, podemos dizer que foi a banda que esta época mais esforços fez para melhorar a qualidade dos seus espetáculos.

    Lien permanent Catégories : Fr - Estrelas Roubadas de Versailles 0 commentaire
  • Rancho Estrelas Douradas (Vila-Verde) Versailles realizaram festival de folclore

    estre.jpgNo passado domingo de verão dia 29 de Maio fomos assistir ao festival de folclore organizado pelo rancho folclórico Estrelas Douradas de Versailles "Vila - Verde " o distintivo vila verde e necessário porque existem dois ranchos folclóricos em Versailles que representam a mesma região "Minho"  e que guardaram o mesmo nome "Estrelas Douradas " curiosa e que os dois ranchos foram criados pelo mesmo Senhor.

    Segundo afirmou o apresentador deste festival o rancho do Vila-Verde foi o primeiro rancho folclórico Português a ser criado na região de Paris e provavelmente em Franca e se isso se confirma o Sr.Vila Verde e também o presidente com mais anos de atividade no mundo associativo em França e isso e de relevar , os senhores das entidades oficiais deviam de homenagear Homens e mulheres como este e outros que tem sacrificado os seus interesses pessoais para defender a nossa identidade e tradições ... eu ate sei que eles também leem o Tuga Magazine "lol" e vão pensar fazer uma lista das pessoas que muito tem dado aos movimentos associativos em Franca e reparar esta lacuna.

    Para mim e uma verdadeira lacuna porque aqui os jet-setistas "lol" da comunidade já quase todos foram homenageados uns pelo primeiro ministro outros pelo Cônsul, outros pelo embaixador e alguns ate pelo presidente da republica e o que eles fizeram pela comunidade e insignificativo comparado ao que fazem uma parte das associações Portuguesas em Franca.

    Curioso e que as duas associações organizam quase sempre as suas festas no mesmo dia a uma distancia de menos de 1 km, não sei se e vontade dos organizadores ou se e a câmara municipal que mete ao dispor destas duas associações os locais para organizar a festa no mesmo dia, não e bom para nenhuma das duas visto que se encontram em concorrência direta e para nos que gostávamos de assistir as duas assim e impossível.

    Com uma temperatura digna de um dia de alto verão dançaram oito ranchos folclóricos todos representantes das varias regiões do Minho : Danças e cantares de Montesson"78" Atlânticos de Creteil "94" Paix e vivre emsemble Argenteuil "95" Danças e cantares de Paris 11° - Os Lusitanos de Saint Cyr L'Ecole "78" Raízes do Minho de Puteaux "92" Unidos de Sartrouville "78" Estrelas de Versailles France "78"

    Este festival e outras festas desta associação são organizadas no  " Parc Fredric Ozanam " que e o local ideal para passar uma tarde em família, alem do estacionamento não ser do mais fácil o parc esta completamente cercado e isolado da circulação automóvel o que permite aos miúdos de andarem a vontade e como se junta sempre muitos miúdos para eles e uma grande festa também, por isso venha frequentar as festas  "Tugas" e assim participar na manutenção viva das associações que nos permitem de se sentir Português no estrangeiro.

    Para quem quiser ver uma grande parte deste festival de folclore vá a internet : www.1portugal.com - Categorie : Estrelas Douradas e ai pode ver mais de duas horas deste festival.

    Lien permanent Catégories : Fr - Estrelas Roubadas de Versailles 2 commentaires
  • Edificio do consulado de Versailles esta a venda

    consulado.jpgEntrei no site do consulado Português em Paris e ai na primeira pagina vi algo que não me agradou nada , o edifício do consulado de Versailles esta a venda ( aux encheres ) o preço e de 1 600 000 ,00 € ou seja 320 mil contos .

    Sera que os emigrantes desta região , que o numero de habitantes deve de andar a volta dos 350 000  pessoas não mereciam que o estado Português fizesse deste edifício um museu sobre a historia da emigração ou sobre o folclore Português em Franca .

    Sabendo que o dito edifício esta situado  na cidade de Versailles ponto de passagem obrigatório para quem visitar a Franca em turista ,  seria mesmo uma gloria para o estado , fazer algo pela sua Historia e cultura .

    Espero que seja um Português a comprar e que desenvolva ai um negocio , Porque não ? Um museu privado , afinal temos Historia que da para encher dez museus deste tamanho ...

    Se o estado Português desse 2 € a cada emigrante poderíamos comprar este edifício e ainda sobrava dinheiro,será que os emigrantes só servem para levar o fruto do seu trabalho para Portugal em troca de vento ??

    Aqui fica um vídeo com uma conversa gravada a uns meses atrás com o cônsul Pedro Monteiro sobre este assunto .

    Conversa sobre o consulado de Versailles

    envoyé par pombal.

     

    AVIS DE MISE EN VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

    Luís Manuel Fernandes de Menezes de Almeida Ferraz, Consul Général du Portugal à Paris, informe que, aux termes de l’autorisation accordée par le Directeur Général du Trésor et des Finances du Portugal le 10 avril 2008, et Décret-Loi nº 280/2007, du 7 août, l’immeuble suivant sera vendu aux enchères publiques:

    Identification de l’immeuble : Immeuble urbain situé au 65, rue du Maréchal Foch – 78000 Versailles, composé d’une cave, rez-de-chaussée et deux étages ; garage e parking, avec surface habitable de 590 m2 , inscrit au cadastre sous le nº 111p, section 0.

    Valeur de mise à prix : 1.600.000,00 (un million six cent mille euros).

    Visite de l’immeuble : Elle peut être sollicitée par lettre adressée au Consul Général du Portugal à Paris, 6/8, rue Georges Berger – 75017 Paris ; par fax nº 01 47 66 93 35, ou par e-mail : mail@paris.dgaccp.pt.

    Local et date pour la présentation des offres : Les offres peuvent être remises personnellement ou envoyées par courrier recommandé au Consulat Général du Portugal à Paris, 6/8, rue Georges Berger, 75017 Paris, jusqu’à 17:00 heures du 23/09/2009.

    Les offres d’achat e prix proposé doivent être présentées sous pli fermé, adressé au Consulat Général du Portugal à Paris, 6/8, rue Georges Berger – 75017 Paris, contenant  à l’extérieur le nom du proposant et la mention suivante : « Offre pour la vente aux enchères publiques de l’immeuble à Versailles ».

    Les offres présentées doivent indiquer une valeur pour adjudication de l’immeuble supérieure à la valeur de mise à prix.

    Local, date et heure de la séance : Consulat-Général du Portugal à Paris, 6/8, rue Georges Berger, 75017 Paris, à 10:00 heures, du 30/09/2009.

    Autres informations : Après l’ouverture des offres reçues, il sera admis des enchères verbales non inférieures à 16.000,00 € (seize mille euros), au dessus de l’offre la plus élevée.

    L’adjudication sera attribuée à l’intéressé qui fera l’offre la plus élevée, lequel devra payer les taxes et impôts dus ainsi que les frais notariaux.

    L’adjudicataire provisoire devra, au moment de l’adjudication, s’engager à signer la promesse de vente dans le délais maximum de 30 jours, et à effectuer à ce moment-là le versement de 25% du prix de l’adjudication, aux termes de la loi locale.

    L’adjudication définitive est de la compétence du Directeur Général du Trésor et des Finances du Portugal, et sera communiquée dans le délais de 30 jours à compter de l’adjudication provisoire.

    En cas de recours aux tribunaux le barreau de Lisbonne sera seul compétent et tout autre sera expressément exclu.

    Pour être divulgué cet avis et d’autres de même contenu sont publiés et vont être affichés aux endroits habituels.

    Et moi, Consul Général du Portugal à Paris le signe, le 24 août 2009.

     

    Lien permanent Catégories : Fr - Noticias de França 0 commentaire
  • Esta manhã estivemos na ( Foire de Paris )

    Esta manha estivemos na feira de Paris , escolhemos mal o dia porque aos fins de semana e quase impossível transitar , ate la chegar e depois para filmar no meio daquela confusão e quase missão impossível .

    Para entrar o preço e de 12 € ... Se for de carro sai a portas de Versailles e entre nos parques de estacionamento que custa a volta de três euros a hora , para visitar um pouco e necessário contar um dia inteiro e para visitar tudo seria necessário uma semana .....

    Leve o necessário para comer e beber porque os preços são simplesmente proibitivos ... uma sandes custa 8 € ....

    Encontrei vários expositores Portugueses que fabricam vários artigos , vai das pedras , cozinhas , ate aos fogões de aquecimento ...

    Para apresentar aqui fica um texto copiado no site do organizador !

    Do 30 de Abril ao 10 de Maio à Paris Porte de Versailles.

    Entrem na maior feira , mais surpreendente, mais variada da  Europa…

    Durante 11 dias, a Feira de Paris oferece-vos um olhar novo sobre a  arte de viver de hoje.

    Com mais de 2700 expositores, lugar à qualidade,  inovação e ao bem-estar, prioridade aos produtos inteligentes , as soluções duradouras, não para consumir mais mas sobretudo para melhor consumir.

    Aqui as viagens se encaram, a arte compartilha-se, as ideias  trocam-se , o "knowhow" transmite-se, este ano a Feira de Paris convida no encontro, aos todos os encontros que sejam técnicas, decorativas, ecológicas, artísticas e mesmo românticas .

    Encruzilhada das últimas tendências, a Feira de Paris dá vida aos todos os desejos, todas as aspirações, para senti-los igualmente vocês que por toda a parte .

     

    Lien permanent Catégories : Fr - Noticias de França 0 commentaire
  • Nesta tarde de verão com temperaturas de primavera estivemos em Versailles

    Pela primeira vez estivemos na festa da associação Estrelas Douradas de Versailles France - Isto acho que e o novo nome desta associação que ate aqui se chamava Estrelas roubadas depois de se terem chamado no inicio simplesmente Estrelas Douradas .... Tente perceber que eu também ainda não percebi .... Existe uma velha rivalidade entre duas associações e o objecto da guerra e precisamente o Nome ( Estrelas Douradas ) Para tentar ate onde chegou a gueguerra  hoje as duas associações fizeram as duas o seu festival de folclore e o mais interessante e que os recintos não eram a mais de 500 metros de distancia ... uma tinha no seu cartaz o rancho da casa dos Arcos de Paris e a outra a casa dos Arcos de Lisboa ..... Tivemos a oportunidade de falar com o Sr. Vilaverde que e o presidente desta associação ele explica melhor que eu .... No Cartaz houve cantares ao desafio com alguns dos melhores especialista na matéria e de seguida desfilaram  6 ranchos dos melhores representantes do Minho na região de Paris seguida da actuação da artista Celine e para acabar foi a vez do Fernando Correia Marques .... Confesso que foi a primeira vez que o vi ao vivo e alem de não ser um fã das musicas que o fizeram conhecer tem uma ou duas baladas que me embalam ..... Reconheci nos músicos e coristas varias caras que ja conhecia ..... Por la encontrei o apresentador de referencia da comunidade quero falar do Carlos Tavares e também quero agradecer ao empresário Alexandre Barreira pela  pub para www.1portugal.com aos microfones .... Brevemente vai entrar online os filmes realizados nesta festa ...


    Lien permanent Catégories : Fr - Estrelas Roubadas de Versailles 0 commentaire
  • 06-07-2008 - Associação ESTRELAS DOURADAS DE VERSAILLES 43 ° Anniversario


    Allée des Mortemets, Les Matelots. Route de St Cyr L'Ecole
     
     No sabado 5 de Julho pelas 21h :

    Terço em honra a Nossa Senhora de Fatima e procissao de velas com a presença do S. Padre Agostinho vindo de Cabaços, Ponte de Lima.

    No Domingo 6 de Julho :

    Pelas 11h00 :
    Missa Campal em honra a Nossa Senhora de Fatima celebrada pelo S.Padre Agostinho e o grupo coral dos Portugueses de Versailles.

    Pelas 12h30 :
    Cantares ao desafio com a participaçao de o CARLOS PIRES e do ERIC DE LINDOSO.
    Seguido da actuaçao do artista de hip hop « O ANTIGO» (www.oantigo.com)

    Pelas 13h30 :
    Actuaçao do grupo de Cavaquinhos da Casa dos Arcos em Lisboa vindos de
    Portugal.

    A partir das 14h30

    Festival folclorico com a participaçao dos seguintes grupos :

    JUVENTUDE E RAIZES de Chatenay Malabry
    ESTRELAS DO NORTE de Montluçon
    CASA DOS ARCOS em Paris
    ESTRELAS DO NORTE Morêt sur Loing
    PORTUGUESES UNIDOS Savigny sur Orge
    ESTRELAS DO MINHO Trappes
    ALDEIAS DO MINHO de Malakoff
    ESTRELAS DOURADAS de Versailles
    CASA DOS ARCOS EM LISBOA vindos directamente de Portugal

    Bar com « comes e bebes » a partir do 12h00 com vinho branco e tinto da cooperativa de Ponte da Barca

    Lien permanent Catégories : Fr - Arquivo festas 2008 4 commentaires
  • Adeus Consulado de Portugal em Versailles

     
    9370565d840b4b0ba108e18c453c67ec.jpg
     

     

    Esta manha fui a Versailles ver pela ultima vez a bandeira de Portugal içada ao vento num edifício publico do nosso querido pais .... Custa a acreditar que um burocrata que não conhece nada ou muito pouco de imigração e das suas necessidades decida de suprimir os serviços públicos aos cidadãos que de uma certa forma fazem viver e manter Portugal sem se afundar completamente ... Mas afinal porque será ??? .... Falei com um dos funcionários que me garantiu que todo o pessoal dos consulados de Versailles e Nogent sur Marne , serão reagrupados no edifício de Paris .... Então se o estado e dono dos edifícios e presumo que já os tenha pago , se continua a pagar os mesmos salários , um computador e um telefone para cada um , uma cadeira e uma mesa para cada , ... Onde estão as economias anunciadas ??? .... Não será para recuperar o dinheiro da venda destes edifícios .... e a quem ? ... a que preço ?? ....

    Nos habitamos por aqui e vamos ver que futuro terá este edifício e saber mais se possível .. 

     

    83f50832adb23d26fe9199548216a875.jpg

     

     

    -
    ae946cafcb27b6b91afed0f630e03264.jpg
    -
    3ae58b3b749080fe4ace61fcfce4df1b.jpg
    -
    76852bd263a9a199be847d08c8cf3319.jpg
     
     
     
     
    Lien permanent Catégories : Fr - Noticias de França 1 commentaire
  • Sarkozy Bruni - casaram sabado as onze horas no palacio do Elisee

    f61df10604f0e4431a39a2b1655152f1.jpg 

    Depuis le temps que les rumeurs annonçaient le mariage, on finissait par ne plus y croire. Nous voilà donc soulagés que le Président et son model aient enfin officialisé! Et pourtant, cela ne fait pas six mois que Nicolas Sarkozy et Carla Bruni se connaissent intimement!

    Echange des alliances, bise et petite orangeade de l'amitié : le mariage de Nicolas Sarkozy et Carla Bruni s'est déroulé de façon tout à fait traditionnelle, au premier étage de l'Elysée, samedi matin aux alentours de 11h. En une dizaines de minutes et sans photographe, Carla Bruni est donc devenue la (nouvelle et deuxième en un an) première dame de France.

    Le mariage a eu lieu en tout petit comité, juste avant une petite fiesta donnée à La Lanterne, la résidence dévolue au chef de l'Etat à Versailles, dans les Yvelines.

    Gala 

    Lien permanent Catégories : Fr - Noticias de França 0 commentaire
  • Passeio na zona do mercado de Versailles

    Passeio em Versailles dia 01/06/2007

    Foi nesta bonita cidade do ouest de Paris que chegaram pela primeira vez centenas de portugueses via auto-carro - Nesta cidade e sobretudo nas vilas proximas existe uma importante comunidade portuguesa na sua maioria oriundo do norte de Portugal mais concretamente do Minho - Existe um importante numero de assoçiações e ranchos folcloricos que mantem vivo os habitos e tradições do nosso pais - se procurarem neste blog podem descobrir alguns videos das rusgas de Versailles .

     

    Versailles - Eglise Notre-Dame

    Lien permanent Catégories : Fr - Cidade de Versailles 1 commentaire