Festa campestre em Groslay (95) 17 e 18 Junho 2017

Tuga Magzine Junho 2016 - Brevemente em distribuição nos locais habituais

Tuga Magazine N 72 - Junho 2016

Read more publications on Calaméo

Tuga Tv - Brevemente vamos dar a voz aos emigrantes em imagem

Estamos a preparar o que vai ser o primeiro estúdio da Tuga Tv os estúdios são situados na cidade de Houilles (78) vão estar aberto a todos os que tenham um assunto interessante para falar, nos filmamos, montamos e divulgamos as imagens na Internet .

Se tudo correr bem la pó 15 de Novembro vão sair as primeiras emissões, Se tem ideias de programas apresente uma ideia de emissão por escrito e envie por email para [e-mail]

CHIC uma forma diferente de viver e se devertir

"CHIC" foi o nome que o Fernando Santos e esposa Sylvia e o sócio Tony Henriques escolheram para dar a um espaço diferente aqui na comunidade da região de Paris, situado na zona industrial de Pierrelaye a poucos metros da discoteca Pagode, este novo espaço com cerca de 300 m2 é certamente o mais espaçoso da região, com mobiliário moderno e confortável, dispõe de parque de estacionamento e outros atrativos que só você pode constatar.

Este novo concepto de restaurante, Pub vai criar um ambiente que reúna varias gerações a volta da boa gastronomia Portuguesa, de “ soires a theme “ que vão variar desde noitadas de fado ate ao karaoke passando pelos tradicionais bailaricos a Portuguesa com musica ao vivo, depois das 22 H pode entrar no espaço PUB a beber um copo e curtir o ambiente que aqui se vive.

Também aqui pode realizar as suas festas de aniversario, os batizados e as comunhões dos seus filhos, jantares de negócios, despedida de solteiro e outras cerimonias, durante a semana tem ao seu dispor um menu completo a 13,50 €, para jantar tem um serviço a “ la carte “ de quinta feira ao sábado a noite e aos domingos pode almoçar a partir das 12 Horas e de seguida dar um pé de dança ao som da nossa bonita musica Portuguesa.

Quero agradecer a Sylvia e ao Fernando que passam a ser clientes desta revista, já conheço este casal a largos anos e são um casal de lutadores, pessoas honestas, com muito respeito. Certamente que uma grande parte dos leitores do Tuga conhecem este casal, quando eu os conheci eram empresários de artistas para as associações Portuguesas da região de Paris, depois passaram a fazer parte da equipa de direção da conhecida discoteca “ PAGODE .“

Com muita forca de vontade e trabalho árduo, hoje são proprietários do “CHIC” quero dar-lhe os parabéns e desejar-lhe muita sorte, eu alem de ter algumas dificuldades a exprimir sentimentos em direto (lol) gosto muito do Fernando e da Sylvia e não foi preciso eles entrarem com a sua pub para esta revista (lol) já gostava deles muito antes, força amigos e nos no Tuga tudo faremos para continuar a merecer a vossa confianca.

AGENDA DE FESTAS NA REGIAO DE PARIS

Clique aqui e descubra as próximas festas

Portugal foi o convidado de honra na semana cultural organizada pala cidade de Champigny sur Marne

Exposições, filmes, animações e comemorações para celebrar a riqueza cultural e as relações históricas entre Champigny e a comunidade portuguesa. Nos anos 1950, milhares de Portugueses fogem o regime do ditador Salazar.

Rapidamente, Champigny torna-se uma terra de acolho para estes refugiados, a maior parte dos homens vieram para França para encontrar trabalho. Portanto a história da imigração portuguesa e a da cidade de Champigny estão intimamente ligadas, e enriqueceram-se mutuamente através dos anos.

Para preservar as raízes culturais mas também para abrir-se, compartilhar e integrar-se, várias associações foram criadas (Académica, APSCR, AOP Allegria, APAC), que são hoje de todas as festas e participam ao dinamismo da vida associativa campinoise. Em 2008, é erigido uma estatua no parque do Plateau em homenagem à imigração portuguesa e as relações fraternais com Champigny.

Em 2013, foi festejado o quinto aniversário na ocasião da semana dedicada à cultura e a história portuguesa.Ao programa: Exposição “a Nossa liberdade”, esculturas de Manuel e de António Pereira, estiveram expostos do dia 14 ao 23 de junho, no salão da câmara municipal. 14 de junho . encontro com Altina Ribeiro, autora do livro o fado para única bagagem.

Festa da cidade: tribunas e animações das associações portuguesas, 22 e 23 de junho no parque do Plateau. Comemoração dos 5 anos da escultura homenagem, com representantes da cidade germinada de Alpiarça e o embaixador de Portugal: domingo 23 de junho à 16:00, parque du Plateau, no âmbito da festa da cidade.

20-04-2013 - REPAS DANSANT EM ARGENTEUIL

Mogadouro no Coração sempre mais alto

Foi a partir da criação desta bonita associação que se começou a falar dos Portugueses de Groslay e desta vez realizaram uma grande festa campestre com missa ao ar livre, festival de folclore e a atuação de três artistas como pode ler nos afixes na parte superior direita desta pagina.

Nos só chegamos ao momento da passagem doas artistas, o primeiro foi o Filipe Martins que foi a primeira vez que vi a cantar e confesso que me deixou muito boa impressão, de seguida subiram ao palco as "Cordas Soltas " com as suas bonitas canções populares Portuguesas que agradam a todos.

No fim foi a jovem Sabrina Simões, que eu continuo a considerar a melhor cantora Portuguesa da comunidade da região de Paris, já a tentamos ajudar mas as coisas não se passaram como previsto e nos então ficamos de fora ...

Espero que um produtor serio ou ate as associações deem a mão a Sabrina porque ela tem talento e merece não ser esquecida. Gravamos em vídeo alguns momentos desta festa que pode ver no site : www.1portugal.com ou no faceboock Tugamagazine .

Agradeço a presidente desta associação como aos outros membros pelo simpático acolho que nos reservam, e pela vontade que eles tem de fazer as coisas como deve de ser... Parabéns e sabem que o Tuga esta aqui para divulgar gente corajosa como vocês.

Album de fotos clike aqui !

Carvalho Mecanique festejou 20 anos de actividade

No passado dia 05 de abril assistimos as comemorações do 20° vigésimo aniversario da empresa Carvalho Mecanique, que tem as suas instalações, escritórios e "ateliers" no N.40 Rue Jean Pierre Timbaud - 78500 Sartrouville .

Atualmente ocupa um edifício de 1.000 m2, implantado num terreno de 3.000 m2 que é propriedade desta empresa. José Carvalho chegou a Franca com cinco anos de idade vindo de "assalto" ou clandestino, acompanhando os seus pais e irmã, nasceu em Lisboa e veio viver para a cidade de Houilles (78) fez toda a sua escolaridade em França, dos catorze aos 17 anos foi fazer uma formação profissional no sector da mecânica, e como nesse tempo os professores eram pessoas que tinham muita experiência do "terreno" fizeram do José o melhor aluno da sua classe .

Depois entrou para o mundo do trabalho, onde chegou a ser o "chef" com apenas 25 anos de idade, ficou a trabalhar por conta doutrém uma dúzia de anos, depois decidiu saltar o passo e meteu-se a trabalhar por conta própria, isso quanto tinha apenas 29 anos, começou com uma pequena oficina de 100 m2, passado um ano empregou o seu primeiro colaborador que hoje é o seu "encarregado" N.2, a empresa foi crescendo e já mudaram varias vezes de instalações até chegar a dimensão dos nossos dias 1000 m2.

Atualmente com 17 empregados e uma faturação que ronda os 1,5 milhões de euros a Carvalho Mecanique é o que se pode chamar uma média empresa, bastante respeitada pelo seu saber fazer profissional e pela sua capacidade de resposta rápida e eficaz, fez desta casa uma das mais reputadas do seu sector de mercado, aqui a partir de uma barra de ferro esta empresa e capaz de fabricar "nossa senhora"

Não estou a brincar estes robots fazem tudo e tem clientes em quase todos os sectores de atividade. Para festejar esta data a empresa Carvalho mecanique convidou todos os empresários que fazem parte da associação comercial local (GEBS) , uma das visitas foi a de Jacques Myard que é presidente da câmara municipal de Maisons Laffitte, Homem que também tem dado o máximo de apoio as empresas locais na sua qualidade de deputado na assembleia Nacional.

Foi servido um banquete digno desse nome a uma larga centenas de pessoas convidadas, entre as quais clientes, fornecedores e amigos desta empresa que quiseram através da sua presença, manifestar a sua simpatia por este vigésimo aniversario da empresa "CARVALHO MECANIQUE" .

Gravamos em filme que esta disponivel na Internet, uma agradável e interessante conversa  com o Sr. Carvalho  e descobri um grande Senhor que venceu graças ao trabalho, confessou que muitas noites só dorme 5 horas, além de ter conseguido angariar um património bastante importante continua a ser um senhor de uma simplicidade incrível, não tem gostos nem tempo para extravagancias, tem uma visão da vida e do trabalho naquela eu concordo plenamente.

Apaixonado por carros de coleção, confessou que ainda não teve o tempo necessário para se consagrar as suas paixões, mas que não tarda muito vai fase-lo. Outra paixão é as "Brocantes" ou feiras de velharias e outros artigos usados, depois quando acumula também passa a vendedor, aqui fica a prova que se pode ter posses e ficar alguém de simples e sem vaidades .

Quando passa ferias em Portugal e na bonita cidade da Figueira da Foz que tem a sua residência de verão e uma das coisas que aprecia é reunir com familiares e amigos a volta de um leitão da Bairrada que vão comer para as Matas Nacionais (mata do urso) pá próxima pode levar mais um prato (lol) também sou cliente deste magnifico parque.

Desejamos o maior sucesso do mundo a esta empresa e nosso muito obrigado por ter feito apelo aos nossos serviços, esperando ter agradado.

Tuga Magazine N.26 - Abril 2012 - Brevemente em distribuição nos locais habituais da região de Paris

LA COLOMBINE VOTRE RESTAURANT PORTUGUAIS EM HOUILLES

Portugueses de DOMONT com nova direção !

Reportagem Tuga magazine N.25 - Mars 2012

Existem 4 videos desta festa na youtube

Mogadouro no coração !

Se tivesse que falar da senhora Olímpia Ferreira, presidente da associação : Mogadouro no Coração em Groslay (95) diria dela que e a maior representante de Trás-os-Montes em terras de Franca, ela tem divulgado mais a vila do Mogadouro em Franca que todas as associações transmontanas reunidas e assim pouco a pouco Mogadouro começa a ter mais nome que outras grandes cidades da mesma região e isso e grandioso.

Aceitamos o convite para almoçar no domingo dia 12 de Fevereiro porque sabemos que aqui os pratos tradicionais são confecionados a rigor com produtos genuínos sobre o controle da chefe Olímpia, e o segundo ano e voltamos a comer o excelente prato regional : Casulas com bulho caseiro e carnes de carnaval, eu confesso que sou apaixonado por este prato que só tenho oportunidade comer uma vez por ano e la estarei em 2013 (lol).

Desta vez tivemos a visita da confraria das casulas do Mogadouro que estão bem representadas pelo Sr. Antero Neto com quem tive oportunidade de falar longos minutos sobre a atividade desta associação que pretende através da gastronomia levar mais longe o nome do Mogadouro e de Trás-os-Montes.

Simpatizei bastante com o Antero e acho que tipos como este deviam de ser nomeados embaixadores do saber viver e do valor que coisas simples tem, este senhor e conselheiro municipal do Mogadouro e advogado de profissão, também já editou dois livros sobre a região e mantém um blog que todos os Mogadorenses devem de visitar por aqui : http://mogadourense.blogspot.com

Se o Antero no futuro quiser escrever umas cronicas e com prazer que as publicaremos, um dia se arranjarmos patrocinadores que nos ajudem vamos meter em destaque o Mogadouro e com a ajuda do Antero vamos realizar um numero histórico.

A confraria fez da senhora Olímpia membro de honra da confraria das casulas o que a deixou bastante emocionada, eu digo bravo a dona Olímpia ! e obrigado pela forma como nos recebeu e pela forma como ela leva o nome da sua terra e da sua excelente culinária mais longe .... viva Mogadouro no coração e viva Portugal !!!!!! Existe alguns filmes no site : www.1portugal.com e umas centenas de fotos no faceboock-tugamagazine -

17/18 Março 2012 - Primeira mostra gastronómica Portuguesa em França