20-04-2013 - REPAS DANSANT EM ARGENTEUIL

Mogadouro no Coração sempre mais alto

Foi a partir da criação desta bonita associação que se começou a falar dos Portugueses de Groslay e desta vez realizaram uma grande festa campestre com missa ao ar livre, festival de folclore e a atuação de três artistas como pode ler nos afixes na parte superior direita desta pagina.

Nos só chegamos ao momento da passagem doas artistas, o primeiro foi o Filipe Martins que foi a primeira vez que vi a cantar e confesso que me deixou muito boa impressão, de seguida subiram ao palco as "Cordas Soltas " com as suas bonitas canções populares Portuguesas que agradam a todos.

No fim foi a jovem Sabrina Simões, que eu continuo a considerar a melhor cantora Portuguesa da comunidade da região de Paris, já a tentamos ajudar mas as coisas não se passaram como previsto e nos então ficamos de fora ...

Espero que um produtor serio ou ate as associações deem a mão a Sabrina porque ela tem talento e merece não ser esquecida. Gravamos em vídeo alguns momentos desta festa que pode ver no site : www.1portugal.com ou no faceboock Tugamagazine .

Agradeço a presidente desta associação como aos outros membros pelo simpático acolho que nos reservam, e pela vontade que eles tem de fazer as coisas como deve de ser... Parabéns e sabem que o Tuga esta aqui para divulgar gente corajosa como vocês.

Album de fotos clike aqui !

Carvalho Mecanique festejou 20 anos de actividade

No passado dia 05 de abril assistimos as comemorações do 20° vigésimo aniversario da empresa Carvalho Mecanique, que tem as suas instalações, escritórios e "ateliers" no N.40 Rue Jean Pierre Timbaud - 78500 Sartrouville .

Atualmente ocupa um edifício de 1.000 m2, implantado num terreno de 3.000 m2 que é propriedade desta empresa. José Carvalho chegou a Franca com cinco anos de idade vindo de "assalto" ou clandestino, acompanhando os seus pais e irmã, nasceu em Lisboa e veio viver para a cidade de Houilles (78) fez toda a sua escolaridade em França, dos catorze aos 17 anos foi fazer uma formação profissional no sector da mecânica, e como nesse tempo os professores eram pessoas que tinham muita experiência do "terreno" fizeram do José o melhor aluno da sua classe .

Depois entrou para o mundo do trabalho, onde chegou a ser o "chef" com apenas 25 anos de idade, ficou a trabalhar por conta doutrém uma dúzia de anos, depois decidiu saltar o passo e meteu-se a trabalhar por conta própria, isso quanto tinha apenas 29 anos, começou com uma pequena oficina de 100 m2, passado um ano empregou o seu primeiro colaborador que hoje é o seu "encarregado" N.2, a empresa foi crescendo e já mudaram varias vezes de instalações até chegar a dimensão dos nossos dias 1000 m2.

Atualmente com 17 empregados e uma faturação que ronda os 1,5 milhões de euros a Carvalho Mecanique é o que se pode chamar uma média empresa, bastante respeitada pelo seu saber fazer profissional e pela sua capacidade de resposta rápida e eficaz, fez desta casa uma das mais reputadas do seu sector de mercado, aqui a partir de uma barra de ferro esta empresa e capaz de fabricar "nossa senhora"

Não estou a brincar estes robots fazem tudo e tem clientes em quase todos os sectores de atividade. Para festejar esta data a empresa Carvalho mecanique convidou todos os empresários que fazem parte da associação comercial local (GEBS) , uma das visitas foi a de Jacques Myard que é presidente da câmara municipal de Maisons Laffitte, Homem que também tem dado o máximo de apoio as empresas locais na sua qualidade de deputado na assembleia Nacional.

Foi servido um banquete digno desse nome a uma larga centenas de pessoas convidadas, entre as quais clientes, fornecedores e amigos desta empresa que quiseram através da sua presença, manifestar a sua simpatia por este vigésimo aniversario da empresa "CARVALHO MECANIQUE" .

Gravamos em filme que esta disponivel na Internet, uma agradável e interessante conversa  com o Sr. Carvalho  e descobri um grande Senhor que venceu graças ao trabalho, confessou que muitas noites só dorme 5 horas, além de ter conseguido angariar um património bastante importante continua a ser um senhor de uma simplicidade incrível, não tem gostos nem tempo para extravagancias, tem uma visão da vida e do trabalho naquela eu concordo plenamente.

Apaixonado por carros de coleção, confessou que ainda não teve o tempo necessário para se consagrar as suas paixões, mas que não tarda muito vai fase-lo. Outra paixão é as "Brocantes" ou feiras de velharias e outros artigos usados, depois quando acumula também passa a vendedor, aqui fica a prova que se pode ter posses e ficar alguém de simples e sem vaidades .

Quando passa ferias em Portugal e na bonita cidade da Figueira da Foz que tem a sua residência de verão e uma das coisas que aprecia é reunir com familiares e amigos a volta de um leitão da Bairrada que vão comer para as Matas Nacionais (mata do urso) pá próxima pode levar mais um prato (lol) também sou cliente deste magnifico parque.

Desejamos o maior sucesso do mundo a esta empresa e nosso muito obrigado por ter feito apelo aos nossos serviços, esperando ter agradado.

Tuga Magazine N.26 - Abril 2012 - Brevemente em distribuição nos locais habituais da região de Paris

LA COLOMBINE VOTRE RESTAURANT PORTUGUAIS EM HOUILLES

Portugueses de DOMONT com nova direção !

Reportagem Tuga magazine N.25 - Mars 2012

Existem 4 videos desta festa na youtube

Mogadouro no coração !

Se tivesse que falar da senhora Olímpia Ferreira, presidente da associação : Mogadouro no Coração em Groslay (95) diria dela que e a maior representante de Trás-os-Montes em terras de Franca, ela tem divulgado mais a vila do Mogadouro em Franca que todas as associações transmontanas reunidas e assim pouco a pouco Mogadouro começa a ter mais nome que outras grandes cidades da mesma região e isso e grandioso.

Aceitamos o convite para almoçar no domingo dia 12 de Fevereiro porque sabemos que aqui os pratos tradicionais são confecionados a rigor com produtos genuínos sobre o controle da chefe Olímpia, e o segundo ano e voltamos a comer o excelente prato regional : Casulas com bulho caseiro e carnes de carnaval, eu confesso que sou apaixonado por este prato que só tenho oportunidade comer uma vez por ano e la estarei em 2013 (lol).

Desta vez tivemos a visita da confraria das casulas do Mogadouro que estão bem representadas pelo Sr. Antero Neto com quem tive oportunidade de falar longos minutos sobre a atividade desta associação que pretende através da gastronomia levar mais longe o nome do Mogadouro e de Trás-os-Montes.

Simpatizei bastante com o Antero e acho que tipos como este deviam de ser nomeados embaixadores do saber viver e do valor que coisas simples tem, este senhor e conselheiro municipal do Mogadouro e advogado de profissão, também já editou dois livros sobre a região e mantém um blog que todos os Mogadorenses devem de visitar por aqui : http://mogadourense.blogspot.com

Se o Antero no futuro quiser escrever umas cronicas e com prazer que as publicaremos, um dia se arranjarmos patrocinadores que nos ajudem vamos meter em destaque o Mogadouro e com a ajuda do Antero vamos realizar um numero histórico.

A confraria fez da senhora Olímpia membro de honra da confraria das casulas o que a deixou bastante emocionada, eu digo bravo a dona Olímpia ! e obrigado pela forma como nos recebeu e pela forma como ela leva o nome da sua terra e da sua excelente culinária mais longe .... viva Mogadouro no coração e viva Portugal !!!!!! Existe alguns filmes no site : www.1portugal.com e umas centenas de fotos no faceboock-tugamagazine -

17/18 Março 2012 - Primeira mostra gastronómica Portuguesa em França

São Martinho no restaurante " A PONTE " foi festejar ate cansar !

No passado dia de S.Martinho estivemos de visita ao restaurante do nosso cliente e amigo Manuel Moreira que fica situado na cidade de Suresnes, como e de conhecimento de uma grande parte dos amantes da boa cozinha Portuguesa da região de Paris o restaurante " A PONTE " e o paraíso dos bons pratos caseiros, confeccionados com produtos genuínos.

Deram encontro para almoçar nesta casa uma boa centena de pessoas, ou seja lotação esgotada uma semana antes da data, porque alem do almoço das castanhas e da boa pinga, também ouve espectáculo de concertinas,cantares ao desafio,musica para dançar ...

Tudo para fazer uma bonita homenagem ao s.Martinho, mas visto que uma imagem vale mais que mil palavras pode ver as fotos e os vídeos no site : www.1portugal.com e facebook-Tuga magazine.

18-09-2011 - Halls du Portugal em festa

Festa no restaurant Cabaret Brasileiro na festa "Loges" Saint Germain en Laye

Esta a decorrer na floresta de Saint Germain en Laye (78100) mais uma grande festa com tudo o que pode oferecer qualquer parque de atrações, com carroceis,carrinho de choque, correntes e mais um sem numero de brincadeiras para miúdos e graúdos.

No que toca a festa rija temos o restaurante Cabaret 100% Brasil que oferece um show todas as noites aos clientes que ai decidiram jantar, começa todas as noites a volta das 21 horas e dura perto de duas horas e acaba em baile Português aberto a todos.

Esta festa vai decorrer ate ao próximo dia 21 de Agosto, por isso se não vai de ferias venha dar uma volta a "fete des loges" traga amigos , filhos primos e avós e passara certamente um dia inesquecível, fica aqui uma novidade e que normalmente para o próximo ano vai estar aberto um restaurante virado para os Portugueses e Portugal .

aqui fica alguns vídeos gravados na noitada do dia 08 de Julho .

Mais uma grande desta em Maisons Alfort

Decorreu no passado domingo dia 19 de Junho mais uma grande festa na cidade de Maisons Alfort (94) este evento foi organizado pela associação Franco Portuguesa, presidida pelo Alexandre Silva e decorreu ao abrigo debaixo de uma auto-estrada com muito espaço para fazer este tipo de festa.

No inicio da tarde começou o festival de folclore com os rancho seguintes : Verde Minho que e o rancho da associação organizadora, Rancho Minhoto que nos chegou da região de Orleães , Primavera de Ris Orangis , Mocidade La Queue en Brie , Ribatejanos de Saint Ouen , Compagnons de Versailles.

De seguida foi o desfile de artistas e foi o Fabricio que abriu o baile seguido da Celine e depois o Tony Gama, para fechar foi o DJ da discoteca Foz-Club em Creteil que meteu o fogo ao recinto (lol) esta discoteca foi um dos patrocinadores desta festa, como foi o super-mercado Les Halls du Portugal , o Tuga Magazine o site www.1portugal.com e muitos mais.

Para quem quer ver imagens desta festa que gravamos perto de quatro horas, mas o som alem de ser de muito boa qualidade teve muitas falhas devido a ma utilização dos microfones wi-fi , as imagens que gravamos são de fraca qualidade visto que o palco esta situado contra o sol e o excesso de luz impede ter imagens de mais qualidade.

Para resolver esta situação e necessário instalar um plástico "bache" escura na parte de traz de palco sobre a dimensão toda do palco, já foi o segundo ano consecutivo que filmamos esta festa e nas duas tivemos o mesmo problema , para nos e frustrante de gastar tanto tempo a filmar e a montar as imagens para obter um resultado medíocre.

Também vão estar disponíveis as fotos tiradas nesta festa no faceboock procure Tuga Magazine, também vai sair uma reportagem na revista distribuída gratuitamente na região de Paris para a edição do mês de setembro.

Domingo de Pascoa na sala Jean Vilar em Argenteuil

Decorreu no passado dia 24 de Abril que foi o domingo de pascoa a habitual festa organizada pela associação "AGORA" que e uma das quatro associações Portuguesas desta cidade e por sinal  e aquela que herdou da melhor data para realizar uma festa deste tipo e que já veio algo de incontornável na região de Paris .

O domingo de pascoa e o primeiro dia após os quarenta dias de quaresma e para quem viveu largos anos em Portugal na aldeia e foi o meu caso a partir do dia de carnaval ate a pascoa era uma seca, não havia bailes nem matines nem forma de engatar uma cachopa sem fazer muitas promessas "lol" ainda bem que o tipo ressuscitou se não estávamos "marafados" como diria o meu amigo Algarvio.

No inicio desta tarde foram os jovens das concertinas que abriram a festa seguida da atuação de vários ranchos folclóricos da região de Paris e representantes do Minho e do Ribatejo, de seguida foram os cantares ao desafio com dois artistas que nos chegaram de Portugal o conhecido Manuel Silva e a Arlette e depois ate o amigo Tubarão cantou umas quadras com uma voz arrazadinha derivado as noitadas de fado "lol"

Depois a noite foi animada com um grupo musical da região e de seguida foi um concerto de malhões três pelo preço de um "lol" para abrir foi a Ana Malhoa que canta "Latino" depois foi a vez da sua filhota que eu acho que tem uma voz muito bonita e tem bastante talento e depois tivemos direito ao mais conhecido dos três o amigo Zé Malhoa que canta e encanta com as suas belas canções.

 Mais de duas mil pessoas assistiram a este espetáculo que decorreu com uma temperatura na sala perto dos quarenta graus a sombra o que não impediu que fosse uma noitada cheia de alegria, se tudo correr bem e as promessas forem cumpridas la estaremos para a edição 2012.

Amor Sincero foi o grande sucesso dos OPALO

Opalo e um grupo de musica latina que fez um sucesso enorme nas ondas da radio latina nos 99.0 fm na região de Paris e foi na discoteca Portuguesa Foz-Club de Creteil (94) que eles deram o seu primeiro concerto em terras de Franca, este concerto decorreu na sexta feira dia 18 de Março para uma casa cheia de amantes de musica latina.

 Nesta noitada alem de estarem presentes uma maioria de Portugueses também havia nesta casa muita gente que falava Espanhol oriundos da América Latina e da nossa vizinha Espanha,agradeço aos nossos amigos e proprietários do Foz-Club António e Francisco pela  simpatia com que nos receberam na mesa VIP (lol) gente fina e outra coisa !!!

Esta casa tem aportado muita novidade artística através da organização de variados concertos,  tem todas as sextas feiras "soires" diferentes organizadas com muita imaginação o que faz com os nossos jovens se desloquem em massa todos os fins de semana e que assim continue porque o Foz-Club e um amigo do Tuga Magazine e do site www.1portugal.com a quem agradeço a sua colaboração desde o primeiro numero do Tuga.

Venha ao Brazil em França - Festa des Loges

Esta aberto ate ao próximo dia 20 de Agosto o restaurante Brasileiro 100% Brasil, com um espectáculo renovado e novos artistas em palco, todas as noites a partir das 20 horas pode vir jantar e assistir a este maravilhoso show , no menu pode contar com o bom Rodízio de carne ou peixe acompanhado com um bom vinho Português.