Transmontanos de Groslay (95) em festa

Os Transmontanos de Groslay (95) organizaram, dia 29 de abril, um bonito espetáculo que teve inicio pelas 21 horas e durou ate as duas da manhã, com dois conceituados, artistas Portugueses e um baile abrilhantado com o conjunto musical KAPA. O primeiro a cantar foi a famosa Rosinha com as suas bonitas dançarinas, gosto da Rosinha, é uma grande artista e uma grande senhora, simples, acessível, simpática, é com estas qualidades que ela se afirmou no mundo do espetáculo. O Johnny, já nao precisa de apresentação na nossa comunidade, já o conheço como cantor há mais de uma dúzia de anos, aprecio os seus espetáculos ao vivo, com uma verdadeira orquestra e verdadeiros músicos, julgo ser um dos únicos da nossa comunidade a propor um show desta dimensão. Reparei que a organização desta festa inovou pela forma de ir ao espetáculo, ou seja eles venderam um "pass" onde estava incluído um lugar sentado a mesa, o bilhete de entrada, e uma garrafa de vinho para quatro pessoas, nao me lembra dos preços, mas acredito que esta formula pode vir a salvar os concertos e outros espetáculos na nossa comunidade. Cada vez menos jovens, vem as nossas festas e os mais velhos querem vir ao espetáculo, mas querem conforto, um lugar onde se sentar, é de facto muito mais agradável, mesmo se esse serviço custa mais caro é uma importante mais valia para o futuro das festas portuguesas deste género, bravo a quem teve esta brilhante ideia. A associação organizadora " Os Transmontanos de Groslay " presidida pelo Sr. Abílio Alves, que defende através desta associação as cores do concelho de Bragança, organizando regularmente eventos, onde os benefícios são doados a varias associações humanitárias ou organismos da sua terra natal. Para ver as fotos desta noitada, clique na foto.

Descobir um pouco da cidade de ANADIA

Parabéns aos Lusitanos de Saint Maur

Parabéns para equipa de futebol " Les Lusitanos de Saint Maur (94) para os dirigentes, jogadores, staff, para todos o nosso grande Muito Obrigado, mais uma vez encheram o peito de orgulho e vaidade aos nossos emigrantes, voltaram a subiram de divisão e para o próximo ano, vão jogar na " CFA 2 " com esta subida é a segunda subida de divisão consecutiva. Pelo que percebi o " CFA 2 " corresponde a quarta divisão nacional.

Esta equipa é a mais Portuguesa de Franca, com um importante numero de adeptos, com uma longa e bonita historia no mundo do futebol Português na região de paris, ao longo dos anos é certamente aquela que obteve os mais bonitos resultados, para uma equipa amadora, mas muito ambiciosa. Treinada pelo antigo jogador Carlos Secretario que tem demonstrado todo o seu saber, ao serviço desta equipa .

Eu alem de não ser um grande conhecedor de futebol, sinto muito orgulho e vaidade, nos "Lusitanos" conseguiram demonstrar que unidos e com cabeça, somos capazes de realizar autênticos milagres, mais uma vez parabéns e um grande muito Obrigado, é bom se sentir-se Português, nestas lindas ocasiões . Uma parte das fotos, foram "pesquisadas" no site oficial do clube : www.lusitanos.fr e no seu faceboock.

Num dia destes temos que ir ao encontro destes bravos campeões e realizar uma reportagem mais a sério e com tempo. Veja na revista Tuga magazine do próximo mês de Julho , edição em papel e online esta noticia, : http://en.calameo.com/subscriptions/250514

Os serviços consulares em Paris, não estão a altura das nossas necessidades.

Sem me aperceber o meu bilhete de identidade caducou, era valido por cinco anos, eu julgava que era dez anos como era antes e vai voltar a ser brevemente, para os que tiverem mais de vinte cinco anos, mas como só me apercebi no momento de registar as viagens na Internet, já era tarde para tentar renovar, estávamos a sete dias da data da viagem, então verifiquei a data de validade da minha carta de "sejour" e vi que tem validade permanente, julguei que era um documento que poderia utilizar para viajar em toda a Europa.

Então no passado mês de Abril, reservei dois bilhetes e o hotel para passar três dias em Roma, comprei os bilhetes na ryanair, no embarque passamos duas barreiras de segurança com a tal carte de "sejour", mas na ultima porta fomos impedidos de entrar no avião, a ryanair não aceita este documento para viajar nos seus aviões, ai não tivemos escolha, tivemos que voltar para casa e perdemos os mil e quinhentos euros que tinha custado a viagem.

Então fui ao site Internet do consulado de Paris, tive que me inscrever, depois deixei-me guiar até a agenda, onde se pode ver em linha as datas disponíveis para tratar de documentos e ai surpresa a próxima data livre era dentro de um mês e meio, marquei a data disponível e decidi telefonar para explicar a minha situação, que era ter comprado a uns meses atrás um bilhete de avião para o porto, para assistir ao casamento da minha irmã.

Ai eles deram-me um encontro explicando que me fariam um documento provisório uma semana antes para eu poder viajar até chegar a data do RDV para renovar o meu BI. na sexta feira dia três de Junho a uma semana de viajar, fui ao tal encontro ao consolado, ai levei com um balde agua fria. Os funcionários, disseram-me que me davam um papel para ir, mas que para voltar, teria que ir aos serviços em Portugal, pedir outro papel idêntico para poder voltar, sabendo que a viagem era só para o fim de semana, era impossível recuperar o tal papel, visto que estes serviços estão encerrados aos fins de semana. Com esta forma atrasada de tratar assuntos sérios, fui impossibilitado de assistir a ao casamento da minha irmã, o que me deixa uma enorme tristeza e mágoa, alem disso perco o dinheiro do bilhete de avião e do aluguer do carro.

Acho que o consulado tem a obrigação de tratar estes assuntos com responsabilidade e não como se fossemos portugueses de segunda, 1 mês e meio ir tratar um documento é inadmissível, a Internet tinha como missão de acelerar as coisas e não andar para traz, se alguém duvidar, basta comprovar no site Internet do consulado. Espero que este texto seja lido por alguém que tenha o poder de se preocupar connosco, temos direitos iguais e merecemos ser tratados com respeito e responsabilidade.

Tuga magazine N.64 - Em distribuição nos locais habituais

Tuga Magazine N 64 - Outubro 2015

Read more publications at Calaméo

Moveis Elmo - Moveis Portugueses em França

Portugal foi o convidado de honra na semana cultural organizada pala cidade de Champigny sur Marne

Exposições, filmes, animações e comemorações para celebrar a riqueza cultural e as relações históricas entre Champigny e a comunidade portuguesa. Nos anos 1950, milhares de Portugueses fogem o regime do ditador Salazar.

Rapidamente, Champigny torna-se uma terra de acolho para estes refugiados, a maior parte dos homens vieram para França para encontrar trabalho. Portanto a história da imigração portuguesa e a da cidade de Champigny estão intimamente ligadas, e enriqueceram-se mutuamente através dos anos.

Para preservar as raízes culturais mas também para abrir-se, compartilhar e integrar-se, várias associações foram criadas (Académica, APSCR, AOP Allegria, APAC), que são hoje de todas as festas e participam ao dinamismo da vida associativa campinoise. Em 2008, é erigido uma estatua no parque do Plateau em homenagem à imigração portuguesa e as relações fraternais com Champigny.

Em 2013, foi festejado o quinto aniversário na ocasião da semana dedicada à cultura e a história portuguesa.Ao programa: Exposição “a Nossa liberdade”, esculturas de Manuel e de António Pereira, estiveram expostos do dia 14 ao 23 de junho, no salão da câmara municipal. 14 de junho . encontro com Altina Ribeiro, autora do livro o fado para única bagagem.

Festa da cidade: tribunas e animações das associações portuguesas, 22 e 23 de junho no parque do Plateau. Comemoração dos 5 anos da escultura homenagem, com representantes da cidade germinada de Alpiarça e o embaixador de Portugal: domingo 23 de junho à 16:00, parque du Plateau, no âmbito da festa da cidade.

La Cage Doree um filme que deve de ver

Fui ao cinema ver o filme do realizador Português Ruben Alves e adorei o que vi, aqui fica um pouco da historia deste filme que não deve de perder por dinheiro nenhum, deve de convencer os seus amigos, pais e avós para ir ao cinema ver a família Ribeiro em ação.

Adorei a forma como certos assuntos que são Tabu na nossa comunidade são tratados, saímos ainda com uma imagem mais forte e digna na nossa qualidade de emigrantes, releva a honestidade e a grande forca de trabalho que nos somos, competentes, responsaveis, tudo aquilo que da orgulho de ser Português.

Nunca ninguém tinha levado esta bonita imagem tão longe, com o sucesso garantido deste filme, leva milhões de Franceses a descobrir o que nos Portugueses somos e da forma como contribuímos para o desenvolvimento deste pais.

Tem momentos de grande emoção, quando os filhos dizem aos pais que não querem voltar ao seu pais natal é uma certa forma o fim das nossas raízes, mas neste caso acaba bem visto que são os filhos que acabam por partir e os pais ficam.

Fico a espera do próximo filme do Rubem Faria, espero que ele continue a falar de nos na positiva, vamos tentar obter uma entrevista com este grande senhor que me deu um grande orgulho de ser Português, adorei a prestação dos atores .... gostei e recomendo  ...

La Cage Doree

Nos bonitos bairros de Paris, Maria e de José Ribeiro vivem há trinta anos ao rés do chão de uns uns bonitos edifícios haussmannien, na sua pequena "loja de gardien ".

Este casal de imigrantes portugueses faz a unanimidade no bairro: Maria, excelente "gardienne", e José, chefe de "chantier" , tornaram-se ao fio do tempo indispensáveis à vida diária todos os que habitam no edifício e no trabalho.

Apreciados e  bem integrados , UM dia onde oferece-lhes o sonho da sua vida, retornar a Portugal nas melhores condições, ninguém os quer deixar partir os Ribeiro, assim sacrificados e assim discretos.

Até onde serão capazes de ir a sua família, os vizinhos, e os seus proprietários para os  reter ? E após tudo, Maria e José tem realmente desejo de deixar a França e de abandonar a sua assim preciosa " Loge"  dourada?

Tuga Magazine N.38 - Maio 2013

Tuga Magazine N.38 - Maio 2013

Publish at Calameo or read more publications.

Tuga Magazine N.30 - Setembro 2012

Juventude Portuguesa de Paris 7 numa noitada de Rusgas

Decorreu no passado sábado 10 de Março na sala de festas de Paris 13° ( C3B) , um bonito e alegre encontro de rusgas do Minho, organizado pelo rancho folclórica juventude Portuguesa de Paris 7° com a participação dos ranchos folclóricos seguintes :

Juventude Portuguesa Paris 7° (Minho) - Estrelas de Versailles France - Alegres do Minho Paris 13° - Os Minhotos de Viana Vitry sur seine - Flores do Minho de Asnieres - Alegria do Minho Brie-Comte-Robert

Mais de 400 pessoas assistiram a esta "ganda" noitada de rusgas em plena capital da França, tivemos oportunidade de falar um pouco com a presidente do rancho organizador Sra. Leonilde Silva que é natural do concelho de Pombal e da freguesia de Almagreira, mais concretamente do lugar dos Netos.

Associação criada em : 1996 para desenvolver este rancho que representa o Val do Lima,dispõe de uma sala para ensaiar, disponibilizada pela câmara de Paris que fica situada no : 54 Rue Emeriau - Paris 15° -

Onde decorrem os ensaios todos os sábados das 20H30 as 23H00 Esta associação tem feito mexer bastante o pessoal da capital , com a organização de vários eventos entre os quais festivais de folclore, espetáculos musicais e mais estão previstos em vários "arrondissements" de Paris

Alem de termos um Português num dos conselhos municipais de Paris que marca regularmente presença nestas festas, mas isso é só para fins políticos porque a meu conhecimento pouco ou nada fazem pela comunidade sem ser marcar presença.

Outros eleitos de origem Portuguesa e noutras cidades também utilizam o mesmo método, se algum rancho ou associação já foi realmente ajudado por um destes senhores ou senhoras façam favor de o "denunciar" (lol) será com prazer que anunciaremos as suas nobres obras.

Gravamos em vídeo 5 das seis rusgas que desfilaram nesta noite e pode ver os filmes no site : www.1portugal.com ou na youtube compte Technosols ou então no faceboock Tuga magazine, são 10 vídeos com o nome de cada rusga.

Clique aqui para ver as fotos desta festa : poix aquiiiiiii

18-02-2012 - Portugal em festa organizou jantar seguido de um baile

Mogadouro no coração !

Se tivesse que falar da senhora Olímpia Ferreira, presidente da associação : Mogadouro no Coração em Groslay (95) diria dela que e a maior representante de Trás-os-Montes em terras de Franca, ela tem divulgado mais a vila do Mogadouro em Franca que todas as associações transmontanas reunidas e assim pouco a pouco Mogadouro começa a ter mais nome que outras grandes cidades da mesma região e isso e grandioso.

Aceitamos o convite para almoçar no domingo dia 12 de Fevereiro porque sabemos que aqui os pratos tradicionais são confecionados a rigor com produtos genuínos sobre o controle da chefe Olímpia, e o segundo ano e voltamos a comer o excelente prato regional : Casulas com bulho caseiro e carnes de carnaval, eu confesso que sou apaixonado por este prato que só tenho oportunidade comer uma vez por ano e la estarei em 2013 (lol).

Desta vez tivemos a visita da confraria das casulas do Mogadouro que estão bem representadas pelo Sr. Antero Neto com quem tive oportunidade de falar longos minutos sobre a atividade desta associação que pretende através da gastronomia levar mais longe o nome do Mogadouro e de Trás-os-Montes.

Simpatizei bastante com o Antero e acho que tipos como este deviam de ser nomeados embaixadores do saber viver e do valor que coisas simples tem, este senhor e conselheiro municipal do Mogadouro e advogado de profissão, também já editou dois livros sobre a região e mantém um blog que todos os Mogadorenses devem de visitar por aqui : http://mogadourense.blogspot.com

Se o Antero no futuro quiser escrever umas cronicas e com prazer que as publicaremos, um dia se arranjarmos patrocinadores que nos ajudem vamos meter em destaque o Mogadouro e com a ajuda do Antero vamos realizar um numero histórico.

A confraria fez da senhora Olímpia membro de honra da confraria das casulas o que a deixou bastante emocionada, eu digo bravo a dona Olímpia ! e obrigado pela forma como nos recebeu e pela forma como ela leva o nome da sua terra e da sua excelente culinária mais longe .... viva Mogadouro no coração e viva Portugal !!!!!! Existe alguns filmes no site : www.1portugal.com e umas centenas de fotos no faceboock-tugamagazine -

Acheres - Amarante uma "jumelage" que funciona !

Aceitamos o convite para jantar do Filipe Cerqueira que e o jovem responsável pela comunicação da associação que defende a vivência da "jumelagem" entre as cidades de Acheres (78) com Amarante no norte de Portugal.

Marcaram presença nesta "soiree" o presidente da câmara municipal de Acheres e a volta de 200 Portugueses, onde uma grande maioria são oriundos da região de Amarante, no fim do jantar ouve um baile animado pelo conhecido artista Christian Esteves.

Em conversa com os membros deste organismo, falamos sobre este tema das "jumelacões" das cidades ou vilas Portuguesas com vilas Francesas da região de Paris, e saiu uma observação e que a meu conhecimento só em Acheres (78) e Orsay (91) è que são realmente bem (exploradas)

Na realidade deve de haver mais de vinte cidades geminadas com cidades Portuguesas na região de Paris, seria interessante de organizar uma reunião sobre a melhor forma de defender este enorme potencial para intercâmbios de varias naturezas, ficamos abertos a todas as propostas e meteremos os nossos modestos meios ao serviço de uma futura organização que queira defender melhor Portugal aqui na região de Paris.

Obrigado ao presidente e todos os membros desta associação, pela simpática forma como nos receberam, e obrigado pelo vosso bom trabalho que faz de nos mais Portugueses.

São Martinho no restaurante " A PONTE " foi festejar ate cansar !

No passado dia de S.Martinho estivemos de visita ao restaurante do nosso cliente e amigo Manuel Moreira que fica situado na cidade de Suresnes, como e de conhecimento de uma grande parte dos amantes da boa cozinha Portuguesa da região de Paris o restaurante " A PONTE " e o paraíso dos bons pratos caseiros, confeccionados com produtos genuínos.

Deram encontro para almoçar nesta casa uma boa centena de pessoas, ou seja lotação esgotada uma semana antes da data, porque alem do almoço das castanhas e da boa pinga, também ouve espectáculo de concertinas,cantares ao desafio,musica para dançar ...

Tudo para fazer uma bonita homenagem ao s.Martinho, mas visto que uma imagem vale mais que mil palavras pode ver as fotos e os vídeos no site : www.1portugal.com e facebook-Tuga magazine.