Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

en

  • Jose Cruz - em Saint Germain en Laye

    jose,cruz,st,germain,en,laye,tugas,fc,tuga,magazine,humor,futsal,jorge,alexandreJosé Cruz deu um espectaculo de grande pinta, foi de partir a "moca" a rir, eu foi a primeira vez que assisti a um espetáculo deste humorista Português que enche salas quase todos os dias em Paris e com o sucesso Parisiense o José vai começar dentro de dias uma digressão pela França toda.

    O espetáculo apresentado chama-se "OLA" na sua versão francesa é uma autentica maravilha, o José é um monstro de talento e simpatia e certamente que vamos ouvir falar muito mais deste brilhante representante dos emigrantes aqui por terras de Franca.

    Filho de pai transmontano e mãe Algarvia,  o namoro que originou o José arranjado nos bailaricos da nossa comunidade (lol) Passou a sua infância em Acheres (78) e foi no teatro onde o José atuou dia 26 que o José deu os seus primeiros passos em cima do palco.

    Foi com muita emoção que o José deu este espectaculo, porque foi a primeira vez que atuou em "casa" e para perto de 350 Portugueses presentes na sala, entre os quais os seus familiares e amigos, falei com o José e senti nele a felicidade e orgulho de estar entre "Tugas" Desejamos o maior sucesso do mundo a este grande senhor du humor.

    Entre a assistecia estavam dois amigos e patrocinadores do Tuga Magazine, o Joel Ribeiro e esposa Paula Ribeiro da empresa "Inesse", e o Paulo e Sílvia Silva das agências imobiliárias "L'Amiraute", quatro agências instaladas na região ouest de Paris.

    Este espectaculo foi uma organização da associação Tugas Fc de Saint Germain en Laye, presidida pelo Jorge Alexandre, que é um tipo cinco estrelas, é graças ao seu dinamismo e vontade de manter viva a ligação entre "Tugas" que este homem tem sacrificado uma grande parte do seu tempo livre.

    O Jorge esta de parabéns e a sua equipa "staff" também porque esta organização foi um enorme sucesso, tanto a nível da qualidade do espectaculo como a nível da organização, a apresentação ficou a cargo do Vítor Santos da "alfa" que alem de não ter ainda um Francês correto (lo) assegurou .

    O Tuga Magazine já segue a associação Tugas Fc a uns anos e no outro dia senti o Jorge um pouco desapontado com a atitude de alguns compatriotas, o que eu compreendo perfeitamente, mas nós pedimos ao Jorge para não abandonar é graças a tipos como tu que nos somos orgulhosos do nosso povo, por isso meu amigo obrigado pelo sacrifício e devoção a esta nobre causa.

    Mais fotos desta noitada aqui : clikeeee

    Lien permanent Catégories : Fr - Tugas FC - ST.Germain en Laye 0 commentaire
  • Rancho as "Cantarinhas" de La Queue en Brie receberam rancho da região de Leiria

    No inicio da noite de sábado dia 21 de Maio pelas 21 horas que o rancho folclórico as "Cantarinhas" de la Queue en Brie organizaram um jantar seguido de um baile animado pelo teclista Carlos Manuel na sala de festas desta cidade do departamento do Val de Marne.

    As Cantarinhas vem de mudar os membros da direção e de presidência com a entrada de bastantes jovens muito ativos o que vai garantir o futuro desta associação e do seu rancho folclórico que e um dos bons representantes da região centro em Franca.

    Também quero salientar que o antigo presidente ficou 18 anos menos uns dias na presidência deste organismo e se disser que este senhor tem apenas pouco mais de 40 anos já podem imaginar que foi presidente aos vinte e poucos anos e quem conhece o mundo associativo sabe que ser presidente não e petisco nenhum, muito pelo contrario e sacrifícios e caneladas ate dizer chega.

    Agora o presidente e uma presidenta "lol" sim e a esposa do antigo presidente que só aceitou este cargo devido a insistência da maioria dos membros que insistiram para que fosse ela a dirigir visto que já tinha estagiado 18 anos com o marido "lol"

    Foi a primeira vez que esta associação organiza uma "soiree" deste tipo e alem do restaurante que fez a comida ter falhado aos seus compromissos entregando a comida as 22horas quanto estava previsto as 20h30, alem deste pequeno contratempo foi uma magnifica noitada com perto de 400 compatriotas presentes, uma grande maioria da região de Leiria.

    Também ouve uma magnifica surpresa que foi a atuação do rancho folclórico "Roseiras do Val da Rosa " da Caranguejeira Leiria que como diria o outro apresentador "vieram diretamente " de Portugal e fizeram uma curta mas bonita atuação, agradeceram aos membros desta associação pelo saber receber que tiveram isto e uma das nossas grandes qualidades receber bem quem nos visita.

    Agradeço a direção e aos membros pela forma como me receberam e já sabem que podem contar com os nossos serviços no que toca a divulgação e vida da vossa associação.

    Fotos desta festa clique akii !

    Lien permanent Catégories : Fr - "Cantarinhas" de La Queue en Brie 3 commentaires
  • Venha ao Brazil em França - Festa des Loges

    Esta aberto ate ao próximo dia 20 de Agosto o restaurante Brasileiro 100% Brasil, com um espectáculo renovado e novos artistas em palco, todas as noites a partir das 20 horas pode vir jantar e assistir a este maravilhoso show , no menu pode contar com o bom Rodízio de carne ou peixe acompanhado com um bom vinho Português.

    Lien permanent Catégories : Fr - Restaurantes Portugueses 0 commentaire
  • Lago de Corra na floresta de Saint Germain en Laye

    Lago do Corra é  um dos sítios mais frequentados da floresta de Saint Germain en Laye , gerida pela  ONF.

    A sua criação encontra a sua origem numa concessão de exploração de areia em 1929.

    A sua superfície devia ser de 1,5 ha máximos.

    A exploração foi interrompida durante a segunda guerra seguidamente retomada com uma superfície duplicada; era precisado que as zonas que são invadidas pela água remblayées.

    Em 1947, a cidade de Conflans Sainte Honorine recebeu a autorização de explorar o lago como piscina e de criar um camping.

    A superfície sobre a qual se exerciam estes direitos era de 8 ha.

    Piscine era delimitado de maneira a não obstruir a exploração de areia e de calhaus que se prosseguia sobre a parte sud este do lago.

    Estas duas actividades terminaram em 1976.

    Lien permanent Catégories : Fr - Fotos de Franca 0 commentaire
  • Festa ( Des Loges ) 2009 - Foi aberta dia 3 de Julho

    Na sexta feira passada foi a abertura das festas em Saint Germain en Laye .

    Ate ao 15 de Agosto salvo o erro - milhares de Portugueses vão desfilar em tudo o que e carroceis e restaurantes .

    Era uma festa desta que nos Portugueses devíamos de organizar durante um mês , visto que mais de 30 % dos clientes das lojas são Portugueses   ... isto dava  pano para mangas ...

    Poucas novidades este ano , a nível de carroceis ...

    voltaremos a festa ...

    Lien permanent Catégories : Fr - Arquivo festas 2008 0 commentaire
  • França festeja a entrada do verão com musica

    No dia e noite do dia 21 de Junho a Franca festeja a entrada do verão com musica .

    Quem souber tocar algum instrumento musical e convidado a mostrar na rua as suas habilidades .

    Como os nossos estudios estao instalados nesta cidade de Saint Germain en Laye ( 78 ) andamos no meio da multidao ... eu diria que e a melhor festa em franca ...

    Acho que Portugal se podia inspirar e festejar a entrada da Primavera , que e a minha estacao favorita ( lol )

    Aqui ficam algumas imagens desta agradavel noitada .

    Lien permanent Catégories : z - Recadinhos - 0 commentaire
  • Catarina Batista da Mata Mourisca - Gostava de actuar no concelho de Pombal

    Ola eu sou a Catarina Batista da mata mourisca , sou a secretaria e elemento do rancho as cantarinhas de la Queue en Brie França...  Neste Grupo 90% dos elementos sao pessoas da regiao de Pombal e Leiria. Um dos nossos projectos é de um dia atuar no conselho de pombal .. Obrigada. Catarina

    ______________________________________________________________________________________________________

    RANCHO FOLCLORICO

     

    DANÇAS ET CANTARAS DA ALTA ESTREMADURA

    “AS CANTARINHAS”

    LA QUEUE EN BRIE – VAL DE MARNE - FRANCA


    Fundado a 10 de setembro  de 1993 o Rancho Folclorico Danças e Cantares da Alta Estremadura é uma representação etnografica da Alta Estremedura e dos oito concelhos que englobam a região de turismo de Leiria – Fatima são os concelhos de Pombal – Leiria – Batalha – Ourém – Alcobaça – Nazaré – Porte de Môs e Marinha Grande.
    A 24 de novembro de 1994 recebeu o Rancho Folclorico dos Soutos, Leiria para  apadrinhar o grupo e participar no seu primeiro aniversario.

    O Rancho Folclorico Danças e Cantares da Alta Estremadura tem efectuado varios intercambios culturais com Ranchos Folcloricos de Portugal, Almanhã e França.

    O Rancho Folclorico Danças et Cantares da Alta Estremadura é membro da Federação Nacional do Folclore Português desdo o dia 7 de outubro de 1999 é membro da Associação de Folclore da Alta Estremadura.

    O Rancho Folclorico Danças et Cantares da Alta Estremadura é portador dos usos e custumes da Alta Estremadura do século XIX principios do século XX, com um trajo muito caracteristico das gentes da Alta Estramadura e remediado da sua tocata rica e variada è constituida com o acordeos, violas barguesas, cavaquinhos, cantara, cana rachada, ferinhos, reco-reco e também a cantadeira, cantador e o seu coro.

    O Rancho Folclorico Danças e Cantares da Alta Estremadura organisa anualmento um Festival de Folclore a comemorar o seu aniversario em novembro, organisa também varios encontros culturais e etnograficos e gastronomicos ou longo do ano na Vila de La Queue en Brie, Val de Marne, França.

    Assim è o Rancho Folclorico Danças e Cantares da Alta Estremadura “AS CANTARINHAS”

    Lien permanent Catégories : - Abiul - Pombal, - Almagreira - Pombal, - Antões - Moita do Boi, - Foz-Mata-Mourisca, - Mata Mourisca, - Pombal - Concelho, - Redinha - Pombal 0 commentaire
  • Ontem a noite estivemos na festa das Lojas

    Ontem estivemos no restaurante brasileiro da festa das Lojas .... Atacamos o Rodizio acompanhado com a feijoada a brasileira que estava uma maravilha .... a festa e do mais animado que pode existir ... vai da capoeira ate as danças carnavalescas passando pelo folclore Português .... quanto ao preço e relativamente caro ou seja para o Rodizio servido ate dizer chega pela ( modica ) soma de :  31 € + uma garrafa de tinto 20 € ... o que no mínimo tem que contar 50 oiros por pessoa que em tempo de crise e muito dinheiro ... mas comparado a concorrência e ainda o mais interessante .... Por isso passe uma noite de alegria e festa e enche pança ( lol ) ....

     
     
    Lien permanent Catégories : Fr - Fete des Loges 0 commentaire
  • Todos os Filmes da festa da Radio Arc en Ciel - Orleans


    Fotos no Picasa

    Lien permanent Catégories : Fr - Radio Arc en Ciel - Orleans 0 commentaire
  • Radio Arc-en-Ciel em festa - 14-15 Junho 2008

    Este ano pela primeira fugimos uns 120 Km a região de Paris e estivemos na festa anual da Radio Arc en Ciel que e uma estação de radio que emite a partir da região de Orleans e pode ser ouvida +- 50km desta cidade .... Falamos com o seu jovem presidente e com alguns dos seus colaboradores voluntários .... Como o cartaz era mais interessante que o da Radio Alfa ....  Depois não faz sentido que a radio alfa continue a fazer festas para enriquecer os seus accionarios como se fosse uma associação a fins não lucrativos .... Quero precisar que a festa da Radio Arc en Ciel e gratuita ninguém paga um tostão para assistir aos espectáculos .... ao contrario da Alfa que não se envergonha de explorar os nossos conterrâneos a fazer    pagar 20 € por pessoa com artistas que provavelmente só ganham a sua promoção devido ao numero de pessoas presentes ...  Por isso para o ano ja sabe o que fazer .... ir a festa a Orleans o calculo e simples se tem uma família de 4 pessoas na Alfa tem que largar 80 € so para entradas ... com esse dinheiro da para pagar o carburante e quase ate o Hotel para quem quiser ficar dois dias ...

    Gostei dos locais de organização desta festa num antigo terreno de campismo a borda do rio Loire ... uma maravilha ... Depois foi a primeira vez que ouvi o grupo KNEGRA que faz musica de Baile com muita pinta .... Depois foi a vez de uma jovem artista que se chama Diana Gil que nos deixou excelente impressão .... Depois foi o Albino um autor compositor que pelo que percebi funciona bem nesta região ... mas eu acho que ele devia de trabalhar mais  o Português para cantar a nossa língua .... Depois foi a vez da Paula Soares e ai fiquei espantado da forma calorosa como ela foi recebido pelo publico , graças a difusão feita nas ondas desta radio que emite nos 96.2 FM ..... 

    Ouvir esta radio via Net ... Clique Aquii ...

    radio arc en ciel - 14-06-2008 076.jpg
    -
    radio arc en ciel - 14-06-2008 077.jpg
    -
    radio arc en ciel - 14-06-2008 079.jpg
     
     

     

    Lien permanent Catégories : Fr - Radio Arc en Ciel - Orleans 2 commentaires
  • Liceu Internacional - Secção Portuguesa - Videos deste encontro

    -
     
    -
     
    -
     

    Lien permanent Catégories : Fr - Liceu Internacional, Fr - Noticias de França 0 commentaire
  • Ontem a noite no Liceu Internacional de Saint Germain en Laye - Exposição sobre o Ribatejo

    03a8475ddb0529142453c566b6d19def.jpg
     
     
    Ontem a noite realizou-se uma exposição sobre o Ribatejo no Liceu internacional de Saint Germain en Laye (78) Vários trabalhos realizados pelos alunos da secção Portuguesa sobre os hábitos - tradições - geografia - e muito mais dados sobre esta bonita região .... Contou com a presença dos pais dos 400 alunos que frequentam esta reputada escola e com a presença de alguns oficiais ... Há .. para o fim houve uma surpresa !!! Foi a presença do Rancho Folclórico dos Ribatejanos de Saint Ouen - Não queria ser ma língua mas !!! Acho pouco aceitável que esta Rancho se foi contactado em tempo e horas , se tenha atrasado e depois só se apresentou com metade dos elementos ... eu que conheço este rancho ao completo , fiquei com pena .... Bom compreendo que era quinta feira a noite e muito cedo para quem trabalha ... depois saíram a hora de ponta muito transito ....
    No inicio da ( soiree cocktail ) a Dra. Matilde Teixeira apresentou esta exposição. 
     
    Brevemente   aqui alguns vídeos desta exposição 
     
     
     
     
     
    O Rancho folclorico de Saint Ouen  
    Festival de Villiers sur Marne 

    Lien permanent Catégories : Fr - Liceu Internacional 0 commentaire
  • Naufrágio: Sobrevivente deve regressar esta semana - Família espera pescador

    David Dourado, o pescador de Caxinas que sobreviveu ao naufrágio do arrastão ao largo da costa francesa deverá regressar a Portugal ainda esta semana para abraçar os familiares

    5550a1b7c7f0dee04e0f2da391e61f47.jpg 
    Mulher e pais de David Dourado, o único sobrevivente português do naufrágio
    -
    David Dourado, de 47 anos, deixou ontem o Hospital de Brest. David tinha já deixado os cuidados intensivos daquela unidade hospitalar mas só ontem teve realmente alta clínica.

    “Hoje esteve já a prestar depoimentos às autoridades marítimas e a companhias seguradoras, contando os pormenores do acidente, e esta noite vai dormir em casa do patrão”, disse ontem ao CM, Ana Luísa, a mulher do pescador.

    David está fisicamente bem mas os últimos momentos de vida de Belmiro Marques Graça – seu primo e companheiro de faina, que aguentou a seu lado mais de três horas nas alterosas e frias águas do Atlântico, até a exaustão o ter finalmente vencido – não lhe saem do pensamento.

    “Tantos anos, e nunca vi o meu pai chorar, só agora, ao falar da morte do Miro o ouvi chorar pela primeira vez”, disse ao CM o seu filho mais velho, David José, de 24 anos.

    COMBATE PELA VIDA

    O heróico combate que David travou com o mar vale-lhe a admiração do pai Otílio, de 73 anos, velho pescador de bacalhau, que recorda alguns sustos que ele próprio apanhou ao longo da sua longa vida a bordo de embarcações “sem a tecnologia de hoje”. Também a mãe Maria Luísa, de 70 anos, se comove cada vez que pensa nas horas que o seu filho esteve dentro de água a lutar contra a morte, acabando por vencer a batalha contra o cansaço. “Ele não desistiu porque pensou muito nos filhos. Ai o que ele não deve ter gritado e sofrido com tanto tempo para pensar neles e em todos nós, coitadinho”, soluça Maria Luísa.

    Em casa dos dois pescadores ainda desaparecidos no mar de França, Belmiro Marques Graça e João Damas, o primeiro natural de Caxinas e o segundo de Praia de Mira, o luto carregado torna-se mais doloroso pela falta dos corpos e impossibilidade de realizar os funerais, agora que as últimas e ténues esperanças de sobrevivência se apagaram definitivamente.

    BUSCAS VÃO PARA HOJE

    As autoridades voltaram ontem à zona do acidente com um helicóptero, um avião e um barco da Marinha, mas não encontraram sinais dos quatro desaparecidos – dois portugueses e dois franceses. As buscas prosseguem hoje até ao meio-dia, mas apenas com um navio da Marinha. O comandante Bernard Hudault explicou ao CM que “os corpos devem estar no fundo e é de esperar que dêem à costa daqui a três ou quatro dias”. O ministro das Pescas francês anunciou ontem que as investigações ao acidente vão incluir equipamento subaquático para filmar o casco do navio, que está a 80 metros da superfície.

    À MARGEM

    IRMÃOS NÃO SABEM

    David tem dois irmãos mais novos que no dia do naufrágio embarcaram para a Escócia. Já estão na faina e ainda não sabem o que se passou.

    APOIO DO PATRÃO

    O pescador português tem contado com o apoio incondicional da empresa empregadora proprietária do barco.

    FAMÍLIA UNIDA

    Quase todas as famílias de Caxinas choram pescadores mortos. O sogro de David Dourado também morreu o mar.

    Lien permanent Catégories : PT - Portugal Info 0 commentaire
  • Festa das Lojas - Saint Germain en Laye ( 78 )

    Ontem a noite fui com o meu filhote a festa das ( Loges ) a nível de carroceis e numero de visitantes e a maior festa da região ouest de Paris - Tem lugar todos os anos na mesma data entre o 30 de Junho e o 15 de Agosto na floresta da bonita cidade de Saint Germain En Laye ( 78 ) que fica a volta de 15 KM da capital Paris.

    Existe uma avenida só com restaurantes a preços que eu diria de proibidos ou seja a volta de 30€ por pessoa onde também existe um restaurante brasileiro ( TERRA SAMBA ) Que conta com mais de 80 %  de cliente Portugueses - Esta prometido também la vou ir comer o famoso rodizio com feijão preto - Tem um espectáculo de animação baseado na dança da capoeira e samba brasileiro - Verdade que quando ele se instalou a volta de 5 anos nesta festa só tinha a volta de 100 m2 hoje deve ser a volta de 500 m2 e graças aos Portugueses funciona as mil maravilhas.

    Vou tentar filmar um dia destes um vídeo da festa deste Restaurante. 

    Por isso se tem uma boa noitada para passar se habita na região aqui esta um bom passeio em família ou entre amigos 

     


    Fete des Loges - Saint Germain en Laye - 1
    envoyé par pombal
    -

    Fete des Loges - Saint Germain en Laye - 2
    envoyé par pombal
    -
    -
    Lien permanent Catégories : Fr - Fete des Loges 0 commentaire
  • Estrada da cidade de saint germain en laye ate maisons laffitte ida e volta

    Lien permanent Catégories : Fr - Fotos de Franca 0 commentaire