PARIS (AFP) 17/01/2008 13h38 Le chanteur Carlos, figure de la chanson d'humour française et fils de la pédopsychiatre Françoise Dolto, est mort jeudi matin à Paris à l'âge de 64 ans des suites d'un cancer, a-t-on appris auprès de sa soeur Catherine Dolto-Tolitch. "Carlos est décédé ce matin à 09h45 à l'hôpital Beaujon", à Clichy (Hauts-de-Seine), a-t-elle précisé à l'AFP. "Il a été très courageux", a souligné sa soeur. Mme Dolto-Tolitch a indiqué que les obsèques de Carlos auraient lieu "sans doute mardi", sans autre précision. Né Jean-Chrysostome Dolto le 20 février 1943, il était le fils de Françoise Dolto, la célèbre pédopsychiatre. Barbe fleurie, silhouette de bon vivant enveloppée dans des chemises à fleurs et des salopettes amples, il a enchaîné les tubes populaires et drôles dans les années 70/80, parmi lesquels "Tout nu, tout bronzé" (1973), "Rosalie" (1978), "Papayou" (1983), "T'as l'bonjour d'Albert" (1985) ou "Le tirelipimpon" (1989). Carlos était une figure de la chanson française, qu'il a égayée avec son style rigolo et son apparence débonnaire. Barbe fleurie, silhouette de bon vivant enveloppée dans des chemises à fleurs et des salopettes amples, il a enchaîné les tubes populaires et rigolos dans les années 70/80, parmi lesquels "Tout nu, tout bronzé" (1973), "Rosalie" (1978), "Papayou" (1983), "T'as l'bonjour d'Albert" (1985) ou "Le tirelipimpon" (1989). Né Jean-Chrysostome Dolto le 20 février 1943, de Françoise Dolto, la célèbre pédopsychiatre, et d'un père russe, Boris Dolto, il anime à l'adolescence les soirées de l'Ambiance dans le quartier de Notre-Dame où il rencontre les frères Drucker, Michel et Jean, en 1957. Deux ans plus tard, sa route croise au Caveau de la Montagne celle du couple Hallyday et Vartan qu'il accompagnera partout entre 1962 et 1972. Diplômé de l'école de kinésithérapie fondée par son père, il opte définitivement pour le show-biz en 1962, en remplaçant au pied levé Lucien Morisse à Europe 1. Au début de la décennie 70, il troque les chemises et polos stricts des années "mods" pour des liquettes bariolées d'éternel campeur. Infatigable chanteur, il multiplie les galas-camping --pour ses débuts, pas moins de 95 avec la caravane du tour de France en 1972-- et pendant 18 étés, de 1988 à 2005, 580 podiums pour la radio de ses débuts, Europe 1. Il enchaîne aussi les disques d'or: "Y a des Indiens partout" en 1970, "La cantine" en 1972 et "Senor Météo" en 1975. Après le succès du "Big Bisou" (composé par son ami Joe Dassin) en 1977, sa carrière de chanteur s'essouffle. Deux ans plus tard, longue parenthèse alimentaire --11 ans-- avec les tournages d'une série de spots publicitaires pour une boisson. Il se marie en 1978 mais il n'aura pas d'enfant. En 1988, la psychanalyse est en deuil: Carlos dit adieu à sa mère. Il parraine par ailleurs un parc d'attraction, Mirapolis, où il se produit pendant quatre mois. Sous toutes les latitudes, il se met aussi à la pêche au gros et au documentaire. A la fin des années 80, il profite de l'explosion du paysage audiovisuel français pour y imposer sur les chaines câblées Odyssée et Voyage ses films tournés à Madagascar, Tahiti ou Saint-Martin. "Plus de la moitié est consacrée à la pêche proprement dite, le reste à la fête et au plaisir, qu'il s'agisse de la bouffe, de la musique ou de la danse", expliquait-il à l'AFP en 1999. Ce gros garçon jovial et bon vivant a publié une autobiographie, "Je m'appelle Carlos" (1996), et deux recueils d'histoires drôles (1997). Carlos faisait partie des artistes qui avaient soutenu Nicolas Sarkozy à l'élection présidentielle. | ||||||||||
| ||||||||||
Fr - Noticias de França - Page 9
-
Mort du chanteur Carlos
-
Resultado da repressão contra os automobilistas em França
Este aparelho e um radar de controlo automático de velocidade que envia as multas e retira os pontos ... instalado a borda da N.184 que funcionava depois da ponte de Acheres no sentido conflans st.germain en laye - Já e a segunda vez que o fazem estoirar ao explosivo .... Estou de acordo com a instalação destes aparelhos e que se pague multas para reparar as infracoes cometidas e normal !!! Agora que em cima das multas fica sempre o risco de perder a carta de condução em poucos dias e com pequenos abusos ai já não e normal.
As estatísticas apontam para perto de três milhões de condutores que ficaram sem carta nestes últimos dois anos e que por necessidade continuam a conduzir
-
Nicolas Sarkozy e Carla Bruni ter-se-ia casado quinta-feira ( 10-01-2008 ) no Palacio de l'Elysée
De acordo com uma fonte próxima d'un de controlo que tem assistido à sua união, o Presidente da República Nicolas Sarkozy e l'ex - manequim chanteuse Carla Brunir ter-se-ia casado quinta-feira passada à l'Elysée. O interrogado esta tarde então qu'il acompanha Presidente Sarkozy no Golfo, o seu conselheiro em comunicação Franck Louvrier declarou: " esta informação é da competência da vida privada de Nicolas Sarkozy e mim n'ai de nenhum comentário a fazer ". De regresso seus escapades românticos ao pé das pirâmides d'Egypte e Petra na Jordânia, Nicolas Sarkozy tinha afirmado e tinha repetido que a sua história d'amour com Carla Brunir era " um negócio sério ". Terça-feira passada, aquando da primeira conferência de imprensa seu quinquennat na frente de seis cem jornalistas à l'Elysée, o presidente questionado sobre a sua vida sentimentale e sobre l'éventualité d'un casamento com l'ex manequim Carla Bruni, tinha respondido a que " não seria o Jornal do Domingo que fixaria a data e qu'il lá teria grandes possibilidades de modo que os medias l'apprennent após ". De acordo com muito boas fontes que emanam d'un próximo d'un testemunho que teria assistido à uma pequena cerimónia muito intimiste, o Presidente da República Nicolas Sarkozy e l'ancien manequim vedette se tem tornado chanteuse à sucessos Carla Bruni convolé em justos casamentos quinta-feira passada à l'Elysée. L'article 169 do código civil estipula qu'en casos de causas graves, a publicação dos desterros n'est não obrigatório. É suficiente para celà que Procureur da República à cidade ou l'arrondissemente nas quais desenrola-se o casamento opta por uma dispensa da publicação dos desterros ou l'affichage desta publicação. C'est provavelmente o que s'est produzido no caso presente. A tranquilidade do Presidente da República e sérénité requerido para o bom exercício da sua função teriam sido consideradas como suficiente para conduzir o representante do Ministério público a privilegiar esta oportunidade. À véspera d'un deslocação de três dias na Arábia Saudita, em Emirats e os países do Golfo, Nicolas Sarkozy parece - t - ele teria decidido empurrar os fogos de l'amour para provar l'ampleur do seu sentimento para com Carla Brunir, cortá-lo curto aos rumores e liberar os países hóspedes das suas viagens dos affres do protocolo. Recordem que Nicolas Sarkozy s'apprête a juntar-se l'Inde o 24 de Janeiro próximo para uma viagem oficial muito esperada na hora da qual deveria assinar diversos contratos importantes dos quais l'achat por l'armée indiana de 197 helicópteros. O Presidente Sarkozy deveria igualmente participar nas cerimónias do Dia da República para l'anniversaire de l'entrée em conformidade com a Constituição indiana em 1950 na sua edição de 9 de Janeiro, o Washington post que evoca a deslocação de Nicolas Sarkozy e a sua pequena amiga na Índia tinha recordado as modalidades de comportamento muito estritas autoritrés do indianos avançando que as encontravam-se confrontadas com uma verdade quebra - cabeça. Os amantes de cinema bollywoodien, Indianos que délectent romance entre a bonita jovem mulher e o presidente francês s'interrogeaient para saber como e com quais fastos Nicolas Sarkozy e o seu bonita poderiam ser acolhidos no seu país. " Sinalizar exemplar não pode receber os mesmos respeitos que o presidente puisqu'une pequena amiga n'est não considerada a sua mulher ou a sua esposa " sublinhava recentemente o diário Indian Expressar, autor de l'interview d'un funcionário do ministério dos Negócios Estrangeiros. " C'est a primeira vez que confrontamo-nos com tal situação " explicava um responsável do protocolo ao ministério assegurando " que discussões sobre o assunto desenrolavam-se entre Paris e New Dehli. O casamento que teria sido celebrado quinta-feira passada à l'Elysée levantaria assim qualquer equívoco facilitando l'application do protocolo Indiano no respeito das especificidades ligadas às características estritas e rigorosas da sociedade indiana. Neste caso de figura, a viagem do novo casal Sarkozy na Índia poderia encarregar-se de todas as aprovações do simbólica a oriental e os seus mugnificences. Qual viagem de casamentos féérique ao país do Maharadjas... Uma fotografia chanteuse à sucessos Carla Bruni e o Presidente da República Nicolas Sarkozy na frente do mythique e charmant Taj Mahal na frente de o qual pôs tanto célébrités incluindo lamentado a princesa Diana atingiria uma cimeira de pipolisation planetária!
-
Tres Portugueses morreram esta manha em França
Cedo esta manhã (4h50), "La Pequeno Julie", um arrastão de 24 metros matriculado Santo Brieuc e armado por 7 homens, anunciou ao CROSS de Corsen qu'il estava a vazar à uma cinquentena de quilómetros do farol de l'île Virgem (Finistère). Muito rapidamente, um avião Falcon 50, a construção l'Argonaute e quatro helicópteros franceses (Marinha nacional e segurança civil) assim qu'un helicóptero britânico Sea King foi despachado sobre zona. Além disso, foi pedido à três navios de comércio e uma embarcação pèche tornar-se sobre a zona naufrage. Estes meios continuam, à esta hora, sobre o lugar. Mas c'est uma corrida contra o relógio que é comprometido, porque um homem não pode sobreviver muito muito tempo numa água em redor de 10 graus. Inicialmente, os socorros reencontraram duas canoas de salvamento vazias. Seguidamente, apesar de um mar muito formado, com partes côncavas de quatro para cinco metros, um pescador de nacionalidade francesa pôde ser socorrido. Em estado d'hypothermie severo, foi transferido para um hospital de Brest. Além disso, o corpo d'un Marín falecido foi reencontrado. As investigações continuam para reencontrar os cinco outros membros de l'équipage que não cumprem o l'appel. L'équipage é composto de quatro Marín franceses e três portugueses. De acordo com o Comité das pescas Saint-Brieuc, onde é matriculado, a embarcação pertenceria à Porcher, um armador que importa da do norte Bretanha. Quanto ao arrastão, desembarcaria regularmente a sua pesca sobre o porto d'Erquy (Costas d'Armor). Para a Prefeitura Marítima l'Atlantique da "embarcação vazou por que l'avant, e para l'instant n'y não tem presunção de colisão".
-
Jacques Chirac em maus lençois
Chirac é acusado de desvio de fundos na Câmara de ParisO ex-presidente francês Jacques Chirac foi hoje acusado de desvio de fundos no caso sobre os alegados empregos fantasmas oferecidos na Câmara Municipal de Paris para pessoas próximas do seu partido quando era presidente (1977-95) da capital francesa.
Chirac torna-se, assim, o primeiro ex-chefe de Estado francês sob a 5ª República a ser acusado.
O advogado de Chirac, Jean Veil, anunciou a acusação à imprensa após o ex-presidente ser interrogado pela juíza responsável pelo caso, Xavière Simeoni, no Palácio de Justiça de Paris.
Chirac voltará a ser interrogado dentro de alguns meses, segundo Veil. Durante o interrogatório, o ex-presidente respondeu às perguntas sobre «o organograma das responsabilidades de uns e outros» na Câmara de Paris, afirmou o advogado.
Num artigo publicado hoje no jornal Le Monde intitulado «A verdade sobre os encarregados da missão de Paris», Chirac afirma que «desejou ou autorizou» a contratação daqueles encarregados porque eram «tanto legítimos como necessários».
Acrescenta que a sua comparência perante a juíza é «a ocasião para restabelecer a verdade».
«Foram ditas tantas coisas inexactas, frequentemente caricaturais, às vezes desmesuradas sobre esta questão, que me parece necessário dirigir-me simultaneamente aos franceses», escreve Chirac.
Trata-se da segunda vez desde que deixou o palácio do Eliseu, em Maio, que Chirac é interrogado por um magistrado em relação a questões relacionadas com a sua passagem pelo município parisiense.
A 19 de Julho, um mês depois de perder a sua imunidade presidencial, um acto sem precedentes na 5ª República, o ex-presidente tinha sido interrogado pelo juiz Alain Philibeaux sobre o suposto financiamento ilegal do respectivo partido quando era presidente da Câmara de Paris.
21-11-2007 13:12:20
-
Super-Mercado de produtos Portugueses em França no dia de S.Martinho
No dia 11/11/2007 a loja dos produtos Portugueses SABORES DE PORTUGAL que tem a sua loja no res do chão da associação portuguesa do Benfica de Acheres ofereceu um magusto de castanhas aos seus clientes e amigos com a animação do artista com mais anos de carreira na canção em franca Tony Ribeiro - Quando passei já era noite e so assisti a uma parte deste espectáculo , mas senti que pela alegria manifestada pelos presentes foi uma tarde de alegria.
Falei uns minutos com o responsável desta loja e achei que e um senhor com uma grande competência profissional
-
Mais uma vez a região de Paris nos engarrafamentos
Mais uma vez os sindicatos dos privilegiados da função publica francesa vão paralisar uma parte da franca e meter o caos na região de paris . - A partir de hoje começa mais uma greve para a manutenção dos privilégios dos funcionários em termos de reforma . Como eles alem de serem só 8 % dos activos consideram que alem das caixas de reforma que já so vivem a credito a vários anos - que todos os contribuintes em franca devem de continuar a financiar estes autênticos chulos e egoístas .
Pelo que tem vindo anunciar a comunicação social vai ser uma semana negra e como de costume os mesmos que pagam para estes privilegiados receberem a reforma aos 50 ou 55 anos são mais uma vez as vitimas destes tipos.
Espero que o governo SARKOZY se mantenha firme custe o que custar tem que acabar com esta e outras injustiças sociais deste pais
-
Participe nas eleições municipais - faca valer os seus direitos
-
Radares de controlo de velocidade en França são Ilegais
Auto Plus s'est procuré un rapport confidentiel du ministère de l'Intérieur qui dénonce de multiples erreurs d'utilisation des radars, avec à la clé, des PV illégaux !!
Concernant les voitures-flash : Le rapport démontre que la procédure d'utilisation réglementaire, seule garante de la justesse des relevés de vitesse, n'est pas respectée. Pour que sa mesure soit exacte, le radar doit scrupuleusement être positionné à 25° par rapport à l'axe de la route.
Sur le terrain, cela exige une mise en place très précise par les policiers et gendarmes, à l'aide d'un décamètre et d'un jalon point de repère. Ainsi apprend-on "avec un angle de 24°, la vitesse d'un automobiliste est surestimée de 4 à 5 %. Si l'angle de travail est de 22°, l'erreur atteint 10 à 13%" De quoi, par exemple, être verbalisé à 136 km/h en roulant à 121 km/h seulement !!!
Et concernant les cabines automatiques, " aucune attestation d'agent assermenté de l'Etat vise à prouver l'angle de 25° prévu par le constructeur (…) est bien respecté"
Du fait de ce manque de précision, lors de l'utilisation des radars, des milliers de conducteurs sont encore verbalisés à tort.Portugues
Segundo um jornal automovel auto-plus que teve acesso a uma nota confidencial do ministerio do interior.
Segundo a nota os erros de calculo da velocidade pode ter uma margem de erro na ordem dos 10 a 12 % se o radar estiver instalado a 22° Graus - Erro derivado ao mau anglo de visao que deve de ser de 25° Graus . - O ministerio do interior ate data nao reagiu mas para recuperar os pontos vai ter que passar pelo tribunal e segundo a lei ninguem podera recuperar o dinheiro da multa se isto nao e democracia entao nao sei o que e ...... Bando de chulos que so se ataca a quem nao tem dinheiro para tribunais
-
Homen Portugues foi preso em Paris
Um homem de nacionalidade portuguesa que matou em acidente com um camião pesado uma utilizadora das bicicleta de aluguer ( BELIVE ) em Paris na passada semana foi preso por utilização de carta de condução Portuguesa falsa - nos procuramos mais detalhes sobre este acidente
-
Nicolas Sarkozy presidente da França vai divorciar
Depois de ela ter fugido a uns meses atrás com o amante para os USA - Quando o amante se fartou e a mandou embora ela voltou para junto do marido e ele tentou fazer tudo para a guardar mas quando a flama se apaga não vale a pena andar a soprar nas brasas que o fogo já não pega . - Desta vez e oficial o divórcio vai mesmo para o ar - Facto curioso que ele tenha sido anunciado num dia de importantes greves no sector publico em franca - HAHAH ate a quem diga que foi para passar para segundo plano as manifestacoes o que realmente desviou muitos da actualidade quente que era a greve.
A futura ex-esposa do presidente Cecilia Sarkozy e de origem espanhola
Video - A família Sarkozy nos tempos felizes
-
O Correio da manha escreve sobre a secretaria do liceu Internacional
Estou contente que o jornal correio da manha se interesse as comunidades e que mostre aos Portugueses de Portugal a forma como o estado tenta apagar o ensino de qualidade do Português em França
O ensino do Português no Liceu Internacional de Saint German (LISG), em Laye, Paris, está comprometido com a eventual retirada da única funcionária administrativa. A situação preocupa a associação de pais da secção portuguesa da escola.
O LISG tem 11 secções internacionais e cada uma dispõe de funcionários administrativos que, entre outras funções, fazem o atendimento e são responsáveis pela admissão de novos alunos.
Segundo o presidente da Associação de Pais da Secção Portuguesa, Hernâni Antunes, a funcionária administrativa, paga pelo Governo português, recebeu, em Agosto passado, ordens do Ministério da Educação, para regressar a Portugal.
Até ao final de Outubro, a situação está suspensa, para se conseguir resolver a situação, mas a ausência de qualquer resposta por parte do Governo português e a manutenção da ordem de regresso a Lisboa faz temer o pior: a degradação do atendimento aos alunos da secção portuguesa do LISG.
A secção portuguesa do LISG contra com 410 alunos do pré-escolar ao 12º ano.Aqui fica os vídeo que realizamos sobre este assunto
-
Como a vida subiu em Franca depois da chegada do €
-
Bertrand Cantat foi libertado hoje
O assassino de Marie Trintignant: Bertrand Cantat deve ser liberado esta terça-feira Há 3 horas TOULOUSE, França - Bertrand Cantat, o líder do grupo rock francês Preto Desejo, condenado em Março de 2004 à oito anos reclusão para os golpes mortais levados à sua companheira, actora Marie Trintignant, será liberado terça-feira. O juiz de aplicação das penalidades de Toulouse atribuiu-lhe a sua libertação condicional, anunciou segunda-feira manhã procurador da República de Toulouse, Paul Michel. O ministério público de Toulouse, que não se tivesse oposto à este pedido aquando da audiência contraditória de 20 de Setembro ao centro de detenção Muret, no departamento Haute-Garonne, não fará chamada desta decisão. No seu comunicado, o ministério público de Toulouse precisa que "o juiz fundou a sua decisão nomeadamente sobre os esforços de readaptação social feitos por condenado bem como sobre as suas perspectivas de reintegração social e profissional". Para além das obrigações gerais da libertação condicional, como a obrigação de responder às convocações do magistrado ou do trabalhador social designado para seguir a medida, Bertrand Cantat deverá apresentar-se "à duas obrigações específicas". Deverá em primeiro lugar "apresentar-se à medidas de exame de controlo, de tratamento ou de cuidados adequados ao seu estado, nomeadamente saber a continuação da tomada psychothérapeutique seguida em meio prisional". Chanteur de Preto Desejo deverá "igualmente abster-se de difundir qualquer obra ou trabalha audiovisual da qual seria o autor ou o co-autor e que levaria, a totalidade ou parte, sobre a infracção cometida e se abster além disso de qualquer intervenção pública relativa à esta infracção". O juiz ordenou igualmente, a pedido do ministério público, a prolongação do período probatório pelo período máximo de um ano previsto pela lei. O Sr. Cantat continua a ser por conseguinte apresentado às medidas de controlos até o 29 de Julho de 2010. O magistrado responsável pelo acompanhamento da medida de liberação condicional é o juiz de aplicação das penalidades Mont-de-Marsan, no departamento da Landas, onde chanteur de 43 anos domiciliou. O pedido de liberação condicional à penalidade que Bertrand Cantat tivesse solicitado o 22 de Julho tinha sido examinado o 20 de Setembro passado aquando de uma audiência contraditória ao centro de detenção Muret, presidida por Philippe Laflaquière, Vice-Presidente do tribunal de grande instância de Toulouse responsável aplicação das penalidades e que tivessem participado representantes do ministério público, o Sr. Cantat e a sua defesa. À saída desta audiência, o advogado chanteur, de Me Oliveira Metzner tinha declarado que se for liberado, o seu cliente, apresentado como "um prisioneiro exemplar" pela administração penitenciária, "não subiria sobre cena rapidamente e que não haveria espectáculos antes de meses e meses". O 8 de Outubro, Bertrand Cantat tinha obtido "uma permissão atribuída de cinco dias". O líder do grupo bordelais que tinha sido condenado à oito anos reclusão pelo tribunal Vilnius, na Lituânia, em Março de 2004 para "violências que têm provocado a morte sem intenção de dar-o" sobre actora Marie Trintignant, purgou a metade da sua penalidade fim Julho 2007 e pôde a esse respeito pedir uma diminuição de penalidade. Encarcerado em primeiro lugar em Vilnius, Bertrand Cantat tinha sido transferido o 28 de Setembro de 2004 ao centro de detenção Muret para purgar o resto da sua penalidade. Tinha beneficiado de uma primeira permissão de saída para as festas de Natal do 22 ao 27 de Dezembro de 2006. Na noite do 26 ao 27 de Julho de 2003, na Lituânia, em fim tournage téléfilm sobre a vida Colette encarnada por Marie Trintignant, uma violenta disputa tinha estoirado entre o cantor e a sua companheira. Actrice tinha morrido 1 Agosto de 2003. Numa carta dirigida ao juiz de aplicação das penalidades, Nadine Trintignant, a mãe de Marie Trintignant, tinha-se oposto à libertação condicional de Bertrand Cantat. "temo que a sua liberação muito antecipada apareça como tristemente significativa para todos os que luta de modo que por último precisamente sejam aprovadas as violências feitas às mulheres", tivesse considerado neste correio.
Meurtre de Marie Trintignant: Bertrand Cantat doit être libéré ce mardi
TOULOUSE, France - Bertrand Cantat, le leader du groupe rock français Noir Désir, condamné en mars 2004 à huit ans de réclusion pour les coups mortels portés à sa compagne, l'actrice Marie Trintignant, sera libéré mardi.
Le juge d'application des peines de Toulouse lui a accordé sa libération conditionnelle, a annoncé lundi matin le procureur de la République de Toulouse, Paul Michel.
Le parquet de Toulouse, qui ne s'était pas opposé à cette demande lors de l'audience contradictoire du 20 septembre au centre de détention de Muret, dans le département de la Haute-Garonne, ne fera pas appel de cette décision.
Dans son communiqué, le parquet de Toulouse précise que "le juge a fondé sa décision notamment sur les efforts de réadaptation sociale faits par le condamné ainsi que sur ses perspectives de réinsertion sociale et professionnelle".
Au-delà des obligations générales de la libération conditionnelle, telle que l'obligation de répondre aux convocations du magistrat ou du travailleur social désigné pour suivre la mesure, Bertrand Cantat devra se soumettre "à deux obligations spécifiques".
Il devra tout d'abord "se soumettre à des mesures d'examen de contrôle, de traitement ou de soins appropriés à son état, à savoir la poursuite de la prise en charge psychothérapeutique suivie en milieu carcéral".
Le chanteur de Noir Désir devra également "s'abstenir de diffuser tout ouvrage ou oeuvre audiovisuelle dont il serait l'auteur ou le co-auteur et qui porterait, en tout ou partie, sur l'infraction commise et de s'abstenir en outre de toute intervention publique relative à cette infraction".
Le juge a également ordonné, sur demande du parquet, la prolongation de la période probatoire pour la durée maximale d'un an prévue par la loi. M. Cantat reste donc soumis aux mesures de contrôles jusqu'au 29 juillet 2010.
Le magistrat chargé du suivi de la mesure de libération conditionnelle est la juge d'application des peines de Mont-de-Marsan, dans le département des Landes, où le chanteur de 43 ans est domicilié.
-
Carlos Gonçalves no apoio a Sarkozy.com
Nas minhas pesquisas cai no site de apoio a candidatura do actual presidente da republica francesa .Ai encontrei o post do 15/03/2007 do deputado eleito pela emigração Carlos GonçalvesConfesso que não era num blog de apoio ao sarkozy que o esperava de encontrar ..... estava mais habituado a encontralo em jantaradas do extinto clube atlântico - Mas se isso pode foverecer a comunidade Portuguesa instalada em Franca !!! Porque não ???
Mon nom est Carlos Gonçalvez, je suis député du Parlement portugais, élu par la circonscription des Portugais de l’étranger. Au Portugal, nous sommes quatre députés représentant les Portugais de l’étranger. Ma particularité, en tant que représentant des Portugais vivant en Europe, est de partager ma vie entre la France où je vis depuis 1982 et le Portugal où j’exerce les fonctions de député.
Étant connaisseur de la communauté portugaise de France, sur la façon dont ils sont installés et intégrés à ce pays, c’est pour cela que
je suis ici afin de soutenir la candidature de Monsieur Sarkozy.
Pourquoi soutenez-vous Nicolas Sarkozy ?
Pour plusieurs raisons. La première tient à l’Europe. Dans ma conception de l’Europe et pour son équilibre, la France doit en être un pays fort. Et, dans cette campagne, les valeurs et objectifs européens de Monsieur Sarkozy tiennent beaucoup aux Portugais.
Par exemple, concernant la politique européenne d’immigration ou surtout les relations Nord-Sud, notamment avec l’Afrique. Comme vous le savez, le Portugal va avoir la présidence européenne au second semestre et nous allons organiser le sommet Europe Afrique. Nous avons, dans ce domaine, beaucoup d’objectifs communs entre les propositions de Monsieur Sarkozy et les intérêts du Portugal.
La deuxième raison tient à la communauté portugaise de France. Nous sommes environ un million de Portugais d’origine, dont la moitié sont Franco-Portugais. C’est une communauté qui a su s’intégrer sur un plan économique, avec 45 000 entreprises, et sur un plan social, les Français le savent.
Cette communauté se retrouve dans les propositions de Monsieur Sarkozy. Quand il parle de travail, de mérite, de rigueur et de respect, les Portugais qui ont été accueillis dans ce pays se reconnaissent dans ces valeurs.
Leur objectif commun à tous, c’est l’avenir et c’est la troisième et dernière raison. Les Portugais de France, ou les Franco-Portugais, comme on peut les appeler, vont aujourd’hui intervenir et soutenir cette candidature d’avenir pour la France parce que la plupart d’entre eux, qui ont choisi ce pays qui leur a donné une opportunité de réussite, vont rester et travailler ensemble à nouveau afin de créer un avenir à leurs enfants et ces enfants étant en France, créer un avenir à ce pays.
