Societe General um homem fraudou 4,9 milhares de euros.
Paris, 24 de Janeiro de 2008
Senhora, Sr., tenho o dever de informá-los que a direcção da Sociedade Geral descobriu uma fraude interna d'une amplitude considerável, cometida por um colaborador da sua divisão de banco de financiamento e de d'investissement. Este último imediatamente tem sido posto à pé.
Uma queixa será apresentada à sua oposição.
O Conselho d'Administration do banco apoiou as decisões que j'ai tomadas de pôr termo às funções dos quadros, incluindo líderes, responsáveis da supervisão e os controlos das operações em causa. As transacções sobre as quais a fraude levou eram simples - uma posição ao aumento dos mercados acções - mas dissimulées por técnicas extremamente sofisticadas e variadas.
J'ai obviamente informado o Sr. Governador do Banco da França e o Sr. Secretário Geral de l'Autorité dos Mercados Financeiros logo que j'ai ter conhecimento da situação, o Domingo 20 de Janeiro.
A perda sofrida é muito importante. Todas as medidas foram tomadas imediatamente para limitar-o.
As falhas dos procedimentos de controlos foram identificadas e corrigidas para evitar toda uma novo risco de natureza comparável. Para tanto, nem esta perda excepcional, nem as provisões passadas para cobrir eventuais as depreciações d'actifs ligados à crise que afecta os mercados de capitais desde l'été último, n'empêcheront o banco de realizar um benefício nítido sobre l'année 2007. com efeito, a maior parte dos seus ofícios, na França como à l'étranger, continuaram a libertar de cupões, e às vezes excelentes resultados d'exploitation.
A fim de confortar o nível dos seus capitais limpos e preservar as suas notações externas até os melhores padrões internacionais, a Sociedade Geral procèdera nos próximos dias um aumento de capital, que faça mais que compensar a perda devida à fraude. Este aumento de capital foi garantido inteiramente quarta-feira 23 de Janeiro.
Portanto, com a confirmação da sua solidez financeira, a capacidade do Grupo Sociedade Geral de repercutirir e retomar o crescimento rentável que caracteriza-o desde longos anos é intacto. J'y vê, com o apoio dos nossos accionistas e l'engagement dos nossos colaboradores, um profundo motivo d'optimisme.
No regulamento das consequências de este negócio triste e deplorável, a minha preocupação tem d'abord verão de preservar l'intérêt dos nossos clientes e continuar a merecer a sua confiança. Solicito-os crer, Senhora, o Sr., aos meus sentimentos melhores.
Daniel Botão
_______________________________________________________________________________________________________
