16-05-2010 - festival de folclore em Paris 20

1° de Maio em Montmorency uma grande festa

Os Portugueses da comunidade católica Portuguesa do val de Montmorency que reagrupa 8 cidades da região do Val D'oise (95) : Andilly, Deuil-la-Barre, Groslay, Margency, Montmagny, Montmorency, Saint-Gratien et Soisy-sous-Montmorency.
Organiza uma festa anual no dia primeiro de Maio e a primeira ja foi realizada a trinta e cinco anos, este ano foi o bispo da diocese de Pontoise que celebrou a missa na companhia de um padre missionário que a igreja enviou de São Tome e Príncipe, também contou com a presença do cônsul de Portugal em Paris Sr. Ferraz.

Depois da missa seguiu-se a procissão, quando a procissão acabou já o almoço estava pronto e havia muito por onde escolher, entre o bacalhau assado na brasa a feijoada ate ao frango e a sardinha assada havia de tudo e com um serviço de primeira qualidade que faria inveja a muitos restaurantes.

Mais de 1500 pessoas estiveram presentes ao início da tarde para assistir a actuação do rancho folclórico Português desta região e a musica popular Portuguesa com o grupo Cordas Soltas, tivemos a oportunidade de gravar uma pequena conversa em filme que pode ver no canal da Internet : www.1portugal.com , com o bispo de Pontoise e um dos fundadores desta associação que e originário do concelho de Pombal.

A chuva que começou a prometer ao início da manha não chegou a cair de forma a espantar os nossos compatriotas com miúdos e graúdos com um ar feliz no rosto o que só faz bem nestes tempos um pouco ou muito incertos , também quero agradecer a direcção e membros desta associação pela forma como nos receberam e no próximo ano voltaremos a Montmorency .

Prometi aos responsáveis desta associação que gravaríamos uma missa para difundir no nosso canal, vai ser assunto tratado brevemente, porque eu que não sou muito praticante apreciei a missa e o seu excelente coro musical na interpretação dos cânticos religiosos, também via as catequistas como elas se ocupam calorosamente dos miúdos e senti que aqui a comunidade Portuguesa e algo de bastante vivo.

 

APPEL AU PREMIER MINISTRE JOSE SOCRATES ET AU PREMIER MINISTRE FRANCOIS FILLON A L’OCCASION DU SOMMET FRANCE-PORTUGAL

CM COMM PRESSE FR APPEL PMs 100507.pdf

CM COMM PRESSE PT APELO PMs 100507.pdf

A l'occasion de la visite en France, le 6 et 7 mai 2010, du Premier ministre portugais, José Sócrates, pour le Sommet France-Portugal, l’Association Cap Magellan, principale association de jeunes franco-portugais et lusophones en France, a lancé un appel solennel au Premier ministre José Sócrates, ainsi qu’au  Premier ministre François Fillon, afin de les sensibiliser aux principaux besoins des jeunes franco-portugais et lusophones.

Ainsi :

- au regard du nombre de citoyens français d’origine portugaise et de ressortissants portugais ou lusophones vivant en France ;

- au regard de la présence francophone au Portugal ;

- au regard de la faiblesse existante en matière de programmes liés à la jeunesse entre ces deux pays ;

- au regard de l’autorité morale de ces deux responsables de gouvernement et de leur capacité à mobiliser leur gouvernement, l’Association Cap Magellan défend la mise en place de sept actions concrètes :

1- Le renforcement de l’enseignement de la langue portugaise en France et la valorisation de la double culture dans les espaces francophones et lusophones. Cela passe aussi par le renforcement de la présence francophone au Portugal.

2- Le renforcement des échanges scolaires, universitaires et professionnels entre les deux pays avec un allégement des procédures administratives et un soutien aux programmes d’échanges. Cela passe aussi par le renforcement des jumelages actifs.

3- Le renforcement du soutien financier aux projets portés par les associations, notamment de jeunes, ou par des jeunes directement développant des actions sur les deux pays, comme moteur de développement interrégional et de partage intergénérationnel.

4- Le renforcement des actions d’insertion professionnelle des jeunes mettant en avant la langue portugaise comme atout, ainsi que l’aide à la création d’entreprise de ces mêmes jeunes.

5- La mise en place d’actions citoyennes concrètes mettant en avant l’exemple d’intégration des Portugais de France, la reconnaissance de leur participation à la construction de la société française et la valorisation de leur réalité de citoyens européens. Cela passe aussi par des campagnes d’incitation au vote, notamment pour les prochaines échéances présidentielles.

6- Le renforcement des actions transnationales de prévention et de sécurité routière afin de sensibiliser les jeunes et de diminuer de façon drastique les accidents lors des périodes de grands départs en vacances.

7- La création d’un « Office franco-portugais pour la jeunesse ».

Conscients de l’importance des ces rencontres entre gouvernements français et portugais, trop rares par ailleurs, pour la mise en place ou l’intensification de la coopération entre les états, l’Association Cap Magellan appelle au renforcement des commissions de travail portant sur les thèmes de la Jeunesse, de l’Education, de la Formation, de la Culture et de la Citoyenneté, mises en place par les deux pays et ayant pour objectif le suivi des principaux dossiers et sollicite une audience auprès du Premier ministre José Sócrates et auprès du Premier ministre François Fillon pour leur présenter des propositions concrètes.

En PJ : Communiqués de presse en français et communiqué de presse en portugais.

Contact Presse :

Luciana Gouveia

[e-mail]

01 42 77 46 89

www.capmagellan.org

S. Jorge no Pinheirinho de volta a tradição

Decorreu no passado dia 25 de Abril na aldeia do Pinheirinho do Barroco no concelho de Pombal a tradicional festa em Honra de S.Jorge.

Alguém teve a excelente ideia de desfilar com uma junta de vacas de trabalho as tradicionais três voltas a capela para amansar os animais,eu ate sou de um tempo onde nesta mesma festa dezenas de pastores e agricultores desfilavam com : vacas,burros,cabras,ovelhas e muitos mais animais , mas pouco a pouco com o desaparecimento da profissão de agricultor as tradições foram desaparecendo.

Mas existe agora uma geração que tem entre os quinze e os trinta anos que se interessa bastante as tradições e esta a fazer ressuscitar muita coisa bonita, e o caso do folclore e de muitas mais festas para reunir as pessoas, eu que já não assistia a esta festa anual a largos anos foi uma alegria de encontrar perto de 500 pessoas a dançar ao som da vedeta dos reformados que se chama : Virgílio Pereira que na companhia de um vocalista faz pular varias gerações.

Para quem não frequenta as festas das aldeias do concelho de Pombal, fica a saber que a sardinha,broa e febras para a merenda e de borla (lol) sim sim de borla, só tem que comprar o vinho a 5€ o litro e meio para participar nas despesas, eu nunca passo sem marafar umas sardinhas a volta de um tinto bem caseiro .