Normalmente, os traficantes e os refugiados que tentam a travessia para o Reino Unido são originários do Afeganistão, curdo, Iraque ... Os contrabandistas são raramente Portugueses e os refugiados brasileiros. Mas isso acontece, a prova em tribunal terça-feira.
Tiago B.-R., 21, caminha para a barra. É Português e vive em Bruxelas. Ele foi processado por ajudar um brasileiro, com uma identidade falsa para chegar à Inglaterra para ir ver a sua mãe, mas a viagem terminou no Coquelles PAF. Seu pai, João B.-R. é processado pelos mesmos factos, mas está ausente. "Ele desapareceu", disse seu filho, ao juiz presidente, que permanece cauteloso.
O caso remonta a 27 de Março. A polícia fronteiriça controla um Volkswagen Lupo e percebeu que um dos passageiros tem um bilhete de identidade falso. Tiago B. R informou o tribunal que o encontrou um pouco antes de Calais brasileiros que viajaram com ele e seu pai foram ilegais. "Seu pai tem acolhido o passageiro, que receberam remuneração. Ele tinha que seguir, ele não é culpado de nada ", defende o advogado. Para o Ministério publico , "Os telefones celulares têm demonstrado que havia ligações entre essas pessoas." Procurador pede suspensão 5 meses de prisão contra o filho de 7 meses firme contra o pai e uma proibição de permanência no Nord-Pas-de-Calais. O tribunal condena João B.-R. a 4 meses na prisão, ele está proibido de permanecer na área por 3 anos. Seu filho está isento de punição. •
Copiado daqui