Hoje decorreu no Hipódromo da cidade do cavalo Maisons Laffitte o festival anual de equitação e que vai durar todos o fim de semana .... este ano o convidado de Honra foi a Escola Portuguesa de Arte equestre de Lisboa e a cavalaria Portuguesa e com o nosso famoso cavalo Lusitano .... a lotação para este dia e para amanha sábado foi esgotada em poucos dias e foi alongado para o dia de domingo também .... a cerimonia de hoje contou com a presença do embaixador de Portugal o Sr. António Monteiro assim que a presença do deputado e presidente da câmara municipal de Maisons Laffitte Mr. Jacques Myard .... Como a cavalaria e um desporto de nobres e os nossos emigrantes poucos são descendentes dessa classe social ... muito poucos compatriotas se ai deslocaram .... Brevemente aqui estarão os filmes realizados nesta noite ...