Na noite de segunda feira dia 03 de Janeiro (20 horas) um comando de vários bandidos armados, entraram na Discoteca Portuguesa (PAGODE) em Pierrelaye (95) e mataram o Paulo com um tiro na cabeça e feriram o Fernando Santos, o Paulo era o gerente e sócio fundador desta discoteca, era natural das Meirinhas no concelho de Pombal.
Inaugurada no passado dia três de Dezembro 2010 a nova versão da Discoteca Pagode que se dirigia mais para a comunidade Portuguesa habitante na região de Paris, estava a ter um enorme sucesso.
Desejo as rápidas melhoras ao Fernando Santos e os meus sentimos a família do Paulo por esta grande perca ....
Un homme abattu, un autre blessé par balle. Le drame qui s’est noué lundi soir dans une discothèque de Pierrelaye (Val-d'Oise) a tout d’une expédition punitive. La boite de nuit était fermée et le personnel s’affairait à la comptabilité de l’établissement quand un commando encagoulé et armé a surgi vers 20 heures.
Un de ses employés a reçu une balle dans le bras. Pris en charge par les secours, il a été transféré dans un hôpital parisien. Une employée choquée a été hospitalisée à Pontoise. Les enquêteurs de la police judiciaire ont passé une partie de la nuit sur place.